Vertaling van "physical mobility while " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Promoting physical mobility
promotion de la mobilité physique

assist clients with mobility problems | help social service users cope with physical disabilities | assist social service users with physical disabilities | help social service users with physical disabilities
aider les usagers de services sociaux ayant des capacités physiques réduites

mobility (physical
mobilité (physique

mobility (physical)
mobilité (physique)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- focuses on physical mobility, while recognising also the value of virtual mobility – the use of ICTs for twinning and exchange between young people in learning environments - both as a means to prepare, enrich and follow up on physical mobility moves and as an activity conveying at least some of the benefits of physical mobility in its own right.
- est principalement axé sur la mobilité physique , tout en reconnaissant la valeur de la mobilité virtuelle (le jumelage et les échanges entre jeunes au moyen des TIC dans un contexte d'apprentissage ), tant pour préparer, enrichir et donner suite à une expérience de mobilité physique, que comme une expérience à part entière présentant quelques-uns au moins des avantages de la mobilité physique.

While the value of virtual mobility is recognised, the focus is on physical mobility and the challenges arising before, during and after such periods.
S’il reconnaît la valeur de la mobilité virtuelle, il met plutôt l’accent sur la mobilité physique et les enjeux qu’elle soulève avant, pendant et après ces périodes de mobilité.