Traduction de «photographs being inserted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adjust photographic film | photographic film repair | fix photographic film | repair photographic film
réparer des pellicules photo

photographic industry [ photographic equipment | photographic equipment(UNBIS) ]
industrie photographique [ matériel photographique ]

portrait photographer | wedding photographer | photographer | photographer retoucher
photographe filmeuse | photographe médical | photographe | photographe aérienne

photographic processing methods | photographic processing practices | photographic processing systems | photographic processing techniques
techniques de traitement photographique

inserted blade milling cutter | milling cutter with inserted teeth | milling cutter with inserted blades | face mill | insert cutter | inserted tooth milling cutter | inserted blade cutter | inserted-blade cutter | face mill cutter | face milling cutter | inserted tooth cutter | inserted-tooth cutter
fraise à lames rapportées | fraise tourteau | fraise à lames amovibles | fraise à outils rapportés | fraise à tourteau | fraise à surfacer à lames rapportées

psychic photography | spirit photography | spirit photographer | psychic photographer | spiritual photograph | scotography | paranormal photography | paranormal photographer | paranormal photograph | psychic photograph | spirit photograph
photographie supranormale | photographie transcendante | photographie paranormale | skotophotographie | photographie spirite | scotographie | photographie transcendantale

photograph [ photographic document ]
photo [ document photographique | image photographique | photographie (image) ]

socket-welding reducing insert | reducer insert | reducing insert | socket-ended reducer insert | socket-welding reducer insert
réduction mâle-femelle à emboîtement à souder

indexable insert [ indexable throwaway insert | throwaway insert | disposable insert ]
plaquette amovible [ pastille indexable | pastille à jeter | plaquette à jeter ]

artistic profession [ actor | artist | composer | cultural worker | dancer | film-maker | musician | painter | photographer | sculptor | singer | Artists(ECLAS) | artists(UNBIS) | cultural personnel(UNBIS) ]
profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is geoduck intertidal and the reason for these photographs being inserted here is that DFO has just come out with a draft geoduck integrated management plan which is going to open up vast areas of the Salish Sea and B.C. coastline to geoduck aquaculture.
Ce sont des panopes intertidales et la raison pour laquelle ces photos ont été insérées ici est que le MPO vient juste de présenter l'ébauche d'un plan de gestion intégré visant à ouvrir de vastes zones de la mer des Salish et de la côte de la Colombie- Britannique à l'aquaculture de la panope.

Fold-out inserts in the centre of this report show photographs of the Members who were elected to Canada's 38th and 39th Parliaments.
Vous trouverez la photographie des députés élus au cours des 38 et 39 législatures dans les encarts insérés au centre du présent rapport.

These groups use our photographs for a variety of reasons, for insertion into a program, for a school, et cetera.
Nous en avons des exemplaires dans notre bureau et il est fréquent qu'un groupe ou un autre nous en demande, pour toute une série de raisons : pour inclusion dans un programme, pour une école, et cetera.

They used a photograph of an American police officer and falsely inserted the insignia of the Ottawa police force onto the shoulder to make it look like Ottawa police officers are behind his attempt to force Liberal MPs to support the wasteful and ineffective long gun registry.
Ils ont remplacé, sur une photo, l'insigne d'épaule d'un policier américain par celle du Service de police d'Ottawa pour faire croire que les policiers d'Ottawa soutiennent sa tentative de forcer les députés libéraux à appuyer l'inefficace et coûteux registre des armes d'épaule.

I today came out in favour of a document permitting the insertion of the photograph but leaving the insertion of fingerprints optional.
Je me suis prononcée aujourd’hui en faveur d’un texte permettant l’insertion de la photographie mais laissant les empreintes digitales facultatives.

arrangements and conditions for inserting the photograph of the person concerned in the uniform format for visas.
les modalités et conditions d'insertion de la photographie de l'intéressé sur le modèle type de visa .

the conditions necessary to ensure the insertion of the photograph of the person concerned on the form of uniform format.
les conditions nécessaires à l'insertion de la photographie de l'intéressé sur le modèle uniforme de feuillet .

(bb) Detailed rules and conditions for inserting the photograph of the person concerned in the uniform format for visas.
(b ter) les modalités et conditions d'insertion de la photographie de l'intéressé sur le modèle type de visa.

For obvious reasons of security and in order to prevent falsification and alterations, it is essential that the uniform visa format should make provision for a space to insert a photograph of the person to whom the visa has been granted.
Pour des raisons évidentes de sécurité et pour éviter les falsifications et altérations, il est essentiel que le modèle type de visa prévoie un espace réservé pour insérer la photographie de la personne à qui le visa est délivré.

Self-adhesive photo albums are characterized by filler pages provided with an adhesive film, allowing the insertion of photographs without additional aid.
Les albums à pages autocollantes se composent de pages autocollantes en carton revêtues d'une couche de colle et d'une feuille transparente en matière plastique, les photos étant glissées entre les deux sans autre aide supplémentaire.