Vertaling van "phillips was chair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Phillips: Mr. Chair, I believe the Senate was an important part of the review process.
M. Phillips : Monsieur le président, je pense que le Sénat a joué un rôle important dans ce processus d'examen.

The following took part in the vote: Renzo Imbeni, Vice-President and chair of the delegation; Charlotte Cederschiöld, Vice-President; Caroline F. Jackson, chair of the Committee on Environment, Public Health and Consumer Policy; Marit Paulsen, rapporteur; Hans Blokland, Georges Garot, Robert Goodwill, Willi Görlach (for Dagmar Roth-Behrendt), Françoise Grossetête, Christa Klaß, Riitta Myller, Mihail Papayannakis (for Pernille Frahm), Bart Staes and Phillip Whitehead.
Ont participé au vote Renzo Imbeni (vice-président et président de la délégation), Charlotte Cederschiöld (vice-présidente), Caroline F. Jackson (présidente de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs), Marit Paulsen (rapporteur), Hans Blokland, Georges Garot, Robert Goodwill, Willi Görlach (suppléant Dagmar Roth-Behrendt), Françoise Grossetête, Christa Klaß, Riitta Myller, Mihail Papayannakis (suppléant Pernille Frahm), Bart Staes et Phillip Whitehead.

When Senator Orville Phillips was chair of the Veterans Affairs Subcommittee, there was concern voiced about reprisals for appearing before the committee.
Lorsque le sénateur Orville Phillips présidait le sous-comité des anciens combattants, des préoccupations ont été exprimées au sujet de représailles contre les personnes qui témoignaient devant le comité.

One of them, interestingly enough, took place on February 2, 1992, to replace Senator Phillips, who had been the chair of the committee, with Senator Kelly, who was elected the acting chair.
L'une de ces réunions - et c'est intéressant - a eu lieu le 2 février 1992. L'objet de la réunion était le remplacement du sénateur Phillips, qui avait été président du comité, par le sénateur Kelly, qui a été élu président suppléant.

The subcommittee was chaired by Jack Marshall, Lorne Bonnell and, of course, Senator Phillips.
Le sous-comité a été présidé par Jack Marshall, Lorne Bonnell et, bien sûr, le sénateur Phillips.

I was not a member of the subcommittee chaired by another fine gentleman, Senator Phillips, which did extraordinarily good work and saved the necks of the Liberals.
Je ne faisais pas partie du sous-comité présidé par un autre sénateur remarquable, le sénateur Phillips, qui a effectué un travail extraordinaire et a sauvé les libéraux.