Vertaling van "phd level both " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level
articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite

level of both wage penalties
degré de pénalisation dans les deux cas

Traumatic amputation of both legs [any level]
Amputation traumatique des deux membres inférieurs [tout niveau]

Traumatic amputation of both arms [any level]
Amputation traumatique des deux membres supérieurs [tout niveau]

An inherited bleeding disorder caused by the reduction in activity and antigen levels of both factor V and factor VIII with manifestation of mild-to-moderate bleeding symptoms. Caused by mutations either in the LMAN1 gene (chromosome 18; q21) or in t
déficit combiné en facteurs V et VIII

Acquired absence of both upper limbs [any level]
Absence acquise des deux membres supérieurs [tout niveau]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You talked clearly about the need at the PhD level, but I know in my riding companies that are involved in this type of work are also saying there's a real shortage of technicians, people with the technology.Are you finding both, or is your real emphasis on the PhD level and the trebling of that?
Vous avez parlé clairement des besoins au niveau du doctorat, mais, dans ma circonscription, je connais des entreprises qui font ce genre de travail et qui disent aussi qu'il y a une pénurie réelle de techniciens, de gens connaissant la technologie.Constatez-vous ces deux choses, ou mettez-vous réellement l'accent sur les titulaires de doctorat et la nécessité d'en tripler le nombre?

We have some Chinese students, both at the master's degree and PhD level, coming to Canada to get their full education.
Nous avons accueilli au Canada certains étudiants chinois, tant pour la maîtrise que pour les études doctorales, qui viennent faire toutes leurs études ici.

The Erasmus Mundus programme should - finance permitting - be extended to the PhD level both at the level of courses and in respect of scholarships.
En fonction des possibilités financières, le programme Erasmus Mundus devrait être élargi aux doctorats, tant pour les masters que pour les bourses.

Having the best PhDs in literature, writers and engineers who are fluent in both our languages, English and French, at the highest level, will help us succeed as a country in a fiercely competitive world, which is a reality we all face.
Si on a les meilleurs docteurs en lettres, auteurs, ingénieurs qui maîtrisent nos deux langues, l'anglais et le français, au plus haut niveau, cela nous aidera comme pays à réussir dans le contexte de la concurrence mondiale qui est une réalité pour nous tous.