Canadian Forces Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr. Speaker, on behalf of Canadians from coast to coast, I will persist in presenting these petitions every chance I get.
Les Forces canadiennes M. Jay Hill (Prince George—Peace River, PCC): Monsieur le Président, au nom de Canadiens d'un océan à l'autre, je vais persister à présenter ces pétitions chaque fois que j'en aurai l'occasion.
