Traduction de «petition has approximately 75 signatures » (Anglais → Français) :

My office has received numerous petitions with approximately 700 signatures from the residents of Kitchener—Waterloo.
Mon bureau a reçu de nombreuses pétitions comportant environ 700 signatures de résidents de Kitchener—Waterloo.

Mr. Speaker, my first petition has approximately 100 signatures, and it is with regard to the Canada-Colombia trade deal.
Monsieur le Président, ma première pétition a été signée par une centaine de personnes. Elle porte sur l'accord commercial Canada-Colombie.

Mr. Tom Wappel (Scarborough West, Lib.): Mr. Speaker, the second petition has approximately 75 signatures from the Mississauga area primarily.
M. Tom Wappel (Scarborough-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, la deuxième pétition comporte environ 75 signatures recueillies principalement dans la région de Mississauga.

Mr. Janko Peric (Cambridge): Mr. Speaker, I have the honour to table a petition containing approximately 75 signatures which was forwarded to me by a constituent in my riding of Cambridge.
M. Janko Peric (Cambridge): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de déposer une pétition signée par environ 75 des électeurs de ma circonscription, Cambridge.

Mr. Ronald J. Duhamel (St. Boniface, Lib.): Madam Speaker, I am pleased to present three petitions from constituents of my riding bearing approximately 75 signatures.
M. Ronald J. Duhamel (Saint-Boniface, Lib.): Madame la Présidente, je suis heureux de présenter trois pétitions qui ont été signées par environ 75 électeurs de ma circonscription.

H. having regard to the 75 000 signatures on a petition handed to the members of the European Parliament ad hoc delegation present in Kosovo from 30 May to 3 June 2000 calling for the release of Albanian Kosovars being held in Serbian prisons,
H. considérant les 75 000 signatures recueillies par une pétition qui a été remise aux membres de la délégation ad hoc du Parlement européen qui s'est rendue au Kosovo du 30 mai au 3 juin 2000 et qui demande la libération des Albanais kosovars incarcérés dans des prisons serbes,

C. having regard to the 75 000 signatures to a petition handed to members of the ad hoc European Parliament delegation which was in Kosovo from 30 May to 3 June 2000 calling for an investigation into the fate of 3000 missing Albanian Kosovars,
C. considérant les 75 000 signatures recueillies par une pétition qui a été remise aux membres de la délégation ad hoc du Parlement européen qui s'est rendue au Kosovo du 30 mai au 3 juin 2000, et qui demande que la lumière soit faite sur le sort de 3 000 Albanais kosovars disparus,