Vertaling van "peterson has told " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advice taking | learning by being told | learning from instruction
apprentissage par instruction

capacity all told
capacité totale

total dead weight carrying capacity | total deadweight carrying capacity | total dead-weight carrying capacity | weight all told
port en lourd total | portée en lourd totale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Peterson has told us that they are prepared to consider rectification action in the case of steel.
M. Peterson nous a dit qu'on envisage le recours à des mesures de redressement dans le cas de l'acier.

The Honourable Jim Peterson has told you about Canada's strength and leadership in the global mining sector.
L'honorable Jim Peterson vous a parlé de la vigueur et du leadership du Canada dans le secteur minier mondial.

I've met with the office of Minister Jim Peterson and I am told they are supportive of it, but I have not seen anything specific from Minister Peterson. We've met with Mr. Mitchell, and he's expressed his support, as has the deputy minister.
J'ai rencontré les membres du personnel du bureau du ministre Jim Peterson, qui m'ont exprimé leur appui, mais je n'ai rien entendu de la part du ministre lui-même.

Senator Peterson: On the remediation of sites, last night we were told by Treasury Board that the total figure is $4.7 billion that the federal government has booked.
Le sénateur Peterson : Hier soir, un représentant du Conseil du Trésor nous a dit que le gouvernement fédéral avait affecté un montant total de 4,7 milliards de dollars à la remise en état de sites.