Vertaling van "peterson's questions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

housebook [ Minister's House book | Minister's Housebook | House book | Housebook | Handbook | Minister's question book ]
aide-mémoire parlementaire [ aide-mémoire parlementaire du Ministre ]

Kliman-Peterson method
dosage de l'aldostérone par la méthode de Kliman Peterson

New-Peterson syndrome
syndrome de New-Peterson

Direct questioning
interrogation directe

Unanswered questions: the government's response to A consensus for action: fourth report of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons [ Unanswered questions: the government's response to A consensus for action | Unanswered questions ]
Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir : quatrième rapport du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées [ Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir | Questions sans réponse ]

Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions) | Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions) | Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)
Groupe Questions agrofinancières (AGRIFIN) (Questions agri-budgétaires) | Groupe Questions agrofinancières (Questions agromonétaires)

A Quick Look at Canada's Firearms Law: Questions and Answers about the Fireams Act, Regulations and Support Material [ A Quick Look at Canada's Firearms Law ]
Un aperçu de la législation canadienne sur les armes à feu : questions et réponses concernant la Loi sur les armes à feu, ses règlements et les documents d'appui [ Un aperçu de la législation canadienne sur les armes à feu ]

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

pose questions referring to document | put forward questions referring to documents | ask questions referring to documents | pose questions referring to documents
poser des questions en se référant à des documents

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Adams: My question was similar to Senator Peterson's question.
Le sénateur Adams : Ma question se rapproche de celle du sénateur Peterson.

Senator Eaton: Following on Senator Peterson's question — if he feels that more farmers, because they are going to sell more, will go more into quantity instead of quality — would you not say there is a possibility that there could be a premium offered for very high-quality wheat?
Le sénateur Eaton : À la suite de la question du sénateur Peterson — s'il pense que puisque les agriculteurs vendront davantage de blé, ils miseront sur la quantité au lieu de la qualité —, diriez-vous qu'il est possible qu'une prime soit offerte pour du blé de très grande qualité?

Senator Peterson: My question is how you interface with other departments, for example Fisheries and Oceans.
Le sénateur Peterson : J'aimerais savoir comment vous interagissez avec les autres ministères, par exemple Pêches et Océans Canada.

Hon. Robert W. Peterson: My question is for the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Robert W. Peterson : Ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.

Paired Members Députés Pairés Lefebvre Normand Nunziata Peterson The question was put on the amendment and it was agreed to on the following division:
Paired Members Députés Pairés Lefebvre Normand Nunziata Peterson L'amendement, mis aux voix, est agréé par le vote suivant :