Vertaling van "peter penashue president " (Engels → Frans) :

Today, I want to congratulate Peter Penashue, President of the Innu Nation, and William Barbour, President of the Labrador Inuit Association.
Aujourd'hui, je tiens à féliciter Peter Penashue, président de la nation innue, et William Barbour, président de la Labrador Inuit Association.

Mr. Lawrence O'Brien (Labrador, Lib.): Mr. Speaker, today, in Toronto, Innu nation president Peter Penashue and Inco Limited chairman Scott Hand are hosting a reception in support of the Innu Healing Foundation.
M. Lawrence O'Brien (Labrador, Lib.): Monsieur le Président, aujourd'hui à Toronto le président de la nation innue, Peter Penashue, et le président d'Inco Limitée, Scott Hand, sont hôtes conjoints d'une réception donnée en l'honneur de la Fondation de guérison innue.

On November 26, 2000, Industry Minister Brian Tobin, Newfoundland Premier Beaton Tulk, Ernest McLean, Newfoundland Minister responsible for Labrador, Lawrence O'Brien, Labrador MP, Wally Anderson, MHA for Labrador/Torngat Mountains, Innu Nation President Peter Penashue and Chief Paul Rich, of Sheshatshiu, met with federal, provincial and band officials in Goose Bay to explore long- and short-term solutions to the social and cultural problems facing the Innu children of Sheshatshiu.
Le 26 novembre 2000, le ministre de l'Industrie, Brian Tobin, le premier ministre de Terre-Neuve, Beaton Tulk, Ernest McLean, le ministre terre-neuvien responsable du Labrador, Lawrence O'Brien, député du Labrador, Wally Anderson, députée provinciale de la circonscription de Labrador/Monts-Torngat, le président de la nation innu, Peter Penashue et le chef Paul Rich, de la collectivité de Sheshatshiu, se réunissaient à Goose Bay avec des représentants du gouvernement fédéral, de la province et du conseil de bande afin de trouver des solutions immédiates et à long terme aux problèmes sociaux et culturels qui confrontent les enfants innus de Sheshatshiu.