Vertaling van "peter alluded " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]

Peters [ Peters Band ]
Peters [ bande de Peters ]

An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]
Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]

Congenital malformation of cornea NOS Microcornea Peter's anomaly
Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée

Peters plus syndrome
syndrome de Peters plus

Blue Peter
Bleu Peter

Peter's method
méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart moyen

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

Zimmer rotary printing machine Peter Zimmer | Zimmer rotary printing machine
machine Zimmer à impression à tamis rotatifs pour tapis Peter Zimmer | machine Zimmer à impression à tamis rotatifs pour tapis

Zimmer flatbed printing machine Peter Zimmer | Zimmer flatbed printing machine
machine Zimmer pour l'impression par cadres plats Peter Zimmer | machine Zimmer pour l'impression par cadres plats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peter alluded to some philosophies.
Peter a fait allusion à certains principes.

I think compensation is in the bill in the symbolic way that Peter alluded to earlier.
Je pense que l'indemnisation est incluse dans le projet de loi à titre symbolique, comme Peter le mentionnait plus tôt.

I guess there is a lot of talk about creating employment and so on, but we feel that, as I think Peter alluded to, reductions in these premiums would create jobs, because for every number that are reduced, it leaves a little bit more for another salary.
On pourrait parler longtemps de la création d'emplois, etc., mais nous croyons que, comme l'a mentionné Peter, que les réductions des cotisations permettraient de créer de l'emploi. En effet, chaque dollar en moins versé en cotisation pourrait être consacré à un nouveau salaire.

There are different responsibilities, but as Peter alluded, I think anything to do with technology, anything to do with support, anything to do with moving this very new sector along and having it acknowledged at the federal level would be probably very helpful when we got down to the provincial level.
Il y a des responsabilités différentes, comme l'a laissé entendre Peter, mais je pense que tout ce qui concerne la technologie, tout ce qui concerne le soutien, tout ce qui concerne l'avancement de ce très nouveau secteur et sa prise en considération au niveau fédéral serait probablement très utile quand on arrive au niveau provincial.

His compatriot Mr Mölzer alluded to Mr Hans-Peter Martin, his past and his conduct, and therefore pursuant to Rule 151 he has the right to reply.
Son compatriote, M. Mölzer, a fait référence à M. Martin, à son passé et à son comportement, et ce dernier a donc un droit de réponse au titre de l’article 151.

This wiring in the brain that Peter alluded to is happening in the very young and apparently has a major impact on one's coping abilities of the future.
Le câblage du cerveau auquel Peter faisait allusion se produit chez les très jeunes enfants et a apparemment un impact majeur sur les capacités d'adaptation plus tard dans la vie.