Vertaling van "perverse logic behind " (Engels → Frans) :

The perverse logic behind these devices is not that they are meant to kill, because that would be too simple.
La logique perverse qui sous-tend ces dispositifs, c'est que ces engins ne doivent pas tuer, ce qui serait trop simple.