Vertaling van "pertinent outline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

create course outline | develops course outline | develop course outline | developing course outline
élaborer un plan de cours

outline halftone | outline half-tone | blockout | silhouette | cut out halftone | blockout halftone plate | silhouette halftone plate | block out halftone | closecut halftone | close-cut halftone | close cut finish | silhouette half-tone | closecut | blocked-out half-tone | silhouetted halftone | drop out | outline finish engraving
simili détouré | cliché simili détouré | simili découpé | similigravure détourée | simili silhouette

discussion outline [ outline of discussion | outline of the items to be discussed ]
schéma de discussion [ plan de travail | plan de discussion ]

pertinency check | pertinency control
contrôle de pertinence

outline processor | outliner
organisateur d'idées

general outline [ gen outline ]
idée générale [ idée gén ]

outline [ outline drawing ]
dessin graphique

clearance light | clearance lamp | end-outline-marker lamp | end outline-marker light | side marker lamp | side marker light | marker lamp | marker light
feu de gabarit | feu d'encombrement

replace die of machines | replace moulds | replace die | replace outlines
remplacer une matrice

outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement
élaborer des stratégies opérationnelles pour l'application de lois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, he outlined that in fulfilling this broad responsibility and through proper due diligence, the minister already has available to him the specialized expertise of the government as a whole and, thus, has access to all the pertinent information with regard to whatever subject matter is at hand.
En outre, il a souligné que le ministre de la Justice, pour s’acquitter de cette vaste responsabilité et y accorder la diligence nécessaire, a déjà à sa disposition l’expertise spécialisée du gouvernement dans son ensemble et a ainsi accès à toute l’information pertinente, quel que soit le sujet à l’étude.

– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today’s wide-ranging debate on Mr Beaupuy’s report and, above all, the pertinent and meaningful speech by the Commissioner have outlined in the House today the new European city, taking enlargement into account as well.
- (IT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le débat très vaste d’aujourd’hui sur le rapport de M. Beaupuy et, surtout, le discours pertinent et sensé prononcé par la commissaire ont esquissé devant cette Assemblée la nouvelle ville européenne, en tenant compte également de l’élargissement.

At the same time, the Commission's strategy to stimulate greener products, as outlined in its Communication on Integrated Product Policy [20] (IPP), is pertinent to the textiles and clothing sector, covering such issues as sourcing decisions, duration of use, or supply chain management.
Dans le même temps, la stratégie de la Commission visant à encourager les produits verts, telle qu'exposée dans sa communication sur la politique intégrée des produits [20] (IPP), est pertinente pour le secteur du textile et de l'habillement, et couvre des questions telles que les décisions en matière d'approvisionnement, la durée d'utilisation ou la gestion de la chaîne d'approvisionnement.

I should also like to thank Mr Piétrasanta, who has just given us a highly clear and pertinent outline of both the content of this report and the points which we were hoping that he would stress and mention.
Je voudrais également remercier M. Piétrasanta, qui vient de résumer fort à propos et de manière claire à la fois le contenu de ce rapport et les points que nous voudrions qu'il renforce et qu'il mentionne.

With respect to accountability requirements, the chief executive officer of the centre will issue annual reports outlining the activities of both the commission and the tribunal, and describing their past and projected activities with pertinent financial details.
En ce qui concerne les exigences relatives à la reddition de comptes, le premier dirigeant du centre présentera des rapports annuels exposant les activités de la commission et du tribunal, et décrivant leurs activités passées et prévues, ainsi que les détails financiers pertinents.

While it is true that all stakeholders involved in this legislation, including the First Nations of Alberta and the First Nations of Saskatchewan, the Government of the Province of Saskatchewan and the Government of the Province of Alberta, endorse and support Bill C-37, it is important that I outline to you this evening some of the more pertinent factors of the bill.
Il est vrai que tous les intervenants mentionnés dans cette mesure législative, y compris les premières nations de l'Alberta et de la Saskatchewan, ainsi que les gouvernements de la Saskatchewan et de l'Alberta, appuient le projet de loi C-37, mais il est important que j'énumère ce soir certains des facteurs les plus pertinents du projet de loi.

All our parliamentary practices, as outlined in the Standing Orders and in other pertinent documents of jurisprudence, have demonstrated what parliamentary precedence is all about, what parliamentary privileges are, and why they exist.
C'est notre pratique parlementaire toute entière qui a démontré, tant par le Règlement de la Chambre que par d'autres documents de jurisprudence pertinents, en quoi le droit prioritaire du Parlement existe, en quoi consistent les privilèges parlementaires et pourquoi ils existent.

This Green Paper, by outlining the key questions, offers the basis for reflecting on the pertinent issues, not only within the EU but also at the international level".
Ce Livre vert, en dégageant les questions essentielles, offre la base d'une réflexion sur les sujets importants, non seulement au sein de l'Union européenne mais également au niveau mondial'.