Vertaling van "perspective industry revenues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial development bond [ industrial revenue bond ]
obligation industrielle

industrial revenue bond | IRB [Abbr.]
obligation de financement de projet industriel

industrial revenue bonds
obligation de financement de projet industriel

A perspective on the British Columbia coal industry: good news, bad news [ A perspective on the British Columbia coal industry ]
A perspective on the British Columbia coal industry: good news, bad news [ A perspective on the British Columbia coal industry ]

revenue-producing industries
industries fiscales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to put this in perspective. Industry revenues 40 years ago were an estimated $25 million, so it has grown dramatically in that period.
En comparaison, les revenus de notre secteur étaient d'environ 25 millions de dollars il y a 40 ans.

This perspective however neglects tourism which represents by far the most important economic sector for generating export revenues (see also Part 3, Chapter 15 - Industrial Policy).
Ces données ne tiennent, toutefois, pas compte du tourisme, qui constitue de loin le secteur économique générant le plus de recettes à l'exportation (voir également la partie 3, chapitre 15 - Politique industrielle).

In fact, from a government perspective the tourism industry produces estimated revenues of almost $17 billion in taxes.
En fait, d'un point de vue gouvernemental, l'industrie du tourisme engendre des recettes fiscales estimées à près de 17 milliards de dollars.

From a government perspective, the tourism industry produces an estimated revenue of $16.7 billion in taxes.
Pour le gouvernement, le secteur touristique représente des recette fiscales estimées à 16,7 milliards de dollars.

From a government perspective the tourism industry produces estimated revenues of $16.7 billion in taxes.
Pour le gouvernement, cela représente 16,7 milliards d'impôts sur les revenus produits.