You may recall, those who were here at the time, that the last time we proposed this amendment, Senator Baker noted for us that the marijuana medical access regulations of the government of Canada allow the issuing of licenses to persons for growth for personal medical use of up to 25 or 30 plants.
Comme vous vous en souviendrez peut-être, si vous étiez ici à ce moment-là, la dernière fois que nous avons proposé cet amendement, le sénateur Baker a mentionné que la réglementation du gouvernement du Canada à l'égard de l'accès à la marihuana à des fins médicales permet d'émettre des permis pour cultiver jusqu'à 25 ou 30 plants pour son usage personnel à des fins médicales.