Traduction de «personnel across canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]
Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]

The Canada Council Consultation Workbook, 1994: a Workbook for Public Consultation With Arts Communities Across Canada
Conseil des Arts du Canada: cahier de préparation aux consultations, 1994 document de travail des consultations publiques des communautés artistiques de tout le Canada

Export and Import of Rough Diamonds Act [ An Act providing for controls on the export, import or transit across Canada of rough diamonds and for a certification scheme for the export of rough diamonds in order to meet Canada's obligations under the Kimberley Process ]
Loi sur l'exportation et l'importation des diamants bruts [ Loi concernant le contrôle de l'exportation, de l'importation et du transit au Canada des diamants bruts et établissant un processus de certification pour leur exportation en vu de l'exécution par le Canada de ses obligations découlant du Processus de Kim ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The police association is the national voice for 54,700 police personnel across Canada, which includes police in 170 police services across the nation, from Canada's smallest towns and villages as well as those working in our largest municipal and provincial police services, the RCMP, railway police and First Nations police personnel.
L'association des policiers est la voix nationale de 54 700 agents de police d'un bout à l'autre du Canada, dans 170 services de police éparpillés aux quatre coins de notre grand pays, depuis les villages et les petites villes jusqu'aux grandes villes et aux grands services de police provinciaux, la GRC, la police ferroviaire et les policiers des Premières nations.

For those of you who are not familiar with the Canadian Police Association, we represent approximately 53,000 police personnel across Canada.
Pour ceux qui ne connaissent pas bien l'Association canadienne de la police, je dirais que nous représentons environ 53 000 policiers dans l'ensemble du Canada.

For those of you who may not be familiar, the Canadian Police Association is the federal voice for over 41,000 front line police personnel across Canada.
Pour ceux qui ne le savent pas, l'Association canadienne des policiers est un organisme fédéral qui représente plus de 41 000 policiers de première ligne partout au Canada.

In addition, there were another 6,000 civilian and military personnel across Canada providing essential support to this extraordinary relief effort.
De plus, 6 000 autres employés civils et militaires, un peu partout au Canada, ont assuré le soutien essentiel à cet effort de secours extraordinaire.

The Canadian Police Association is a national voice for over 52,000 police personnel across Canada.
Notre association est le porte-parole national de plus de 52 000 membres du personnel policier du Canada.