Traduction de «personal representative robert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

legal personal representative | personal legal representative | personal representative
exécuteur testamentaire | représentant personnel | représentant successoral

Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP | Personal Representative on Human Rights | PR/HR [Abbr.]
représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC | représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC

legal personal representative [ legal representative | personal representative ]
représentant successoral [ représentant personnel | exécuteur testamentaire ou administrateur d'une succession | représentant légal | mandataire ]

co-representative [ joint representative | joint personal representative ]
coreprésentant [ coreprésentant successoral | coreprésentant personnel ]

Alternate Personal Representative of the Secretary-General for the Central American Peace Process
Représentant personnel adjoint du Secrétaire général pour le processus de paix en Amérique centrale

co-personal representative
coreprésentant personnel | coreprésentant successoral

rental advisor in personal and household goods | rental sales desk clerk in personal and household goods | rental service assistant in personal and household goods | rental service representative in personal and household goods
agente de comptoir en location de biens personnels et domestiques | agent de comptoir en location de biens personnels et domestiques | responsable de comptoir en location de biens personnels et domestiques

self-represented litigant | pro se litigant | litigant in person | party-litigant
partie non représentée | partie sans avocat | partie comparaissant en personne | partie autoreprésentée | partie qui se représente elle-même

registered mutual fund representative | registered mutual fund sales person
représentant en épargne collective

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witness: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Robert Fowler, Personal Representative of the Prime Minister for the G8 Summit and Personal Representative of the Prime Minister for Africa.
Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Robert Fowler, représentant personnel du premier ministre au Sommet du G-8 et représentant personnel du premier ministre pour l'Afrique.

Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Robert Fowler, Personal Representative of the Prime Minister for the G8 Summit and Personal Representative of the Prime Minister for Africa.
Témoins : Du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Robert Fowler, représentant personnel du premier ministre au Sommet du G-8 et représentant personnel du premier ministre pour l'Afrique.

Mr. Robert Fowler, Personal Representative of the Prime Minister for Africa [41]
M. Robert Fowler, représentant personnel du premier ministre pour l’Afrique[41]

It is no coincidence that President Bush’s personal representative, Robert Zoellick, announced within minutes of the failure of Cancún that the United States was going to forge ahead with the creation of the FTAA – the Free Trade Area of the Americas – and, in any case, with bilateral agreements.
Ce n’est pas un hasard si le représentant personnel du président Bush, Robert Zoellick, a annoncé, quelques minutes après l’échec de Cancun, que les États-Unis accéléreraient la constitution de la ZLEA - la Zone de libre-échange des Amériques - et, en tout cas, les accords bilatéraux.

Quite apart from the personal family tragedy that the murder of Robert McCartney represents, it is also a perfect example of the fact that we must uphold these principles unreservedly.
Hormis le fait que le meurtre de Robert McCartney représente une tragédie pour sa famille, il illustre également parfaitement l’obligation qui nous incombe de protéger ces principes de manière inconditionnelle.

Mr. Robert Fowler (Personal Representative of the Prime Minister for the G-8 Summit and Personal Representative of the Prime Minister for Africa, Department of Foreign Affairs and International Trade)
M. Robert Fowler (représentant personnel du premier ministre au Sommet du G-8 et représentant personnel du premier ministre pour l'Afrique, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international)

[Translation] Mr. Robert Fowler (Personal Representative of the Prime Minister for the G-8 Summit and Personal Representative of the Prime Minister for Africa, Department of Foreign Affairs and International Trade): Madam Chair, members of the committee, it's a pleasure to be here again to provide the committee with information on preparations for the G-8 Summit to be held in Kananaskis, Alberta, on June 26-27 of this year.
[Français] M. Robert Fowler (représentant personnel du premier ministre au Sommet du G-8 et représentant personnel du premier ministre pour l'Afrique, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Madame la présidente, membres du comité, c'est avec grand plaisir que je reviens ici pour présenter au comité un aperçu des préparatifs du Sommet du G-8 qui aura lieu à Kananaskis, en Alberta, les 26 et 27 juin de cette année.