Traduction de «personal education number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

personal education number
numéro scolaire personnel

national registration number | personal code number | personal identity number | social security number
numéro personnel | numéro personnel d'état civil

personal identification number | PIN | personal identity number | PIN number
numéro d'identification personnel | NIP | code confidentiel | code secret | numéro secret | code personnel

personal telephone number | personal number
numéro de téléphone personnel | numéro personnel

reference personal identification number | reference PIN number
PIN de référence

personal identification number | PIN code | PIN number | PIN [Abbr.]
code confidentiel du titulaire | code d'identification individuel | numéro d'identification personnel | PIN [Abbr.]

personal identification number | access code | PIN | security number
numéro d'identification personnel | NIP | code secret | code confidentiel

Handicapped Persons' Education Act [ An Act Respecting the Education of Handicapped Persons ]
Handicapped Persons' Education Act [ An Act Respecting the Education of Handicapped Persons ]

personal identification number keypad privacy shield | PIN pad privacy shield
cloison de confidentialité du clavier d'identification personnelle

PIN change fee [ personal identification number change fee ]
frais de changement de numéro d'identification personnel [ frais de changement de NIP | frais pour changement de NIP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

employability: combating long-term unemployment and youth unemployment, modernising education and training systems, active monitoring of the unemployed by offering them a new start in the field of training or employment (before reaching six months of unemployment for every unemployed young person and 12 months for every unemployed adult), reducing the numbers dropping out of the education system early by 50% and deciding on a framework agreement between employers and the social partners on how to open workplaces across Europe for training and work practice.
l'aptitude à l'emploi: la lutte contre le chômage de longue durée et le chômage des jeunes, la modernisation des systèmes d'éducation et de formation, un suivi actif des chômeurs en leur proposant une alternative dans le domaine de la formation ou de l'emploi (au bout de 6 mois pour les chômeurs jeunes et de 12 mois pour les chômeurs de longue durée), la réduction de l'abandon scolaire prématuré de 50%, ainsi que la mise en place d'un accord-cadre entre patronat et partenaires sociaux pour l'ouverture des entreprises à la formation et à l'acquisition d'une expérience.

The knowledge sector is dependent on the ability of education, in particular universities, to offer high quality curricula in knowledge-intensive areas and to attract a sufficient number of qualified persons to science and technology [16].
Le secteur de la connaissance est tributaire de la capacité de l'éducation, en particulier des universités, à offrir des cursus de haute qualité dans les domaines à forte intensité scientifique et technologique et d'attirer vers eux un nombre suffisant de personnes qualifiées [16].

Member States targets || Employment rate (in %) || RD in % of GDP || Emissions reduction targets (compared to 2005 levels)[12] || Renewable energy || Energy efficiency – reduction of energy consumption in Mtoe[13] || Early school leaving in % || Tertiary education in % || Reduction of population at risk of poverty or social exclusion in number of persons
Objectifs des États membres || Taux d'emploi (en %) || RD (en % du PIB) || Objectifs de réduction des émissions (par rapport aux niveaux de 2005)[12] || Énergies renouvelables || Efficacité énergétique – réduction de la consommation d’énergie en Mtep[13] || Taux de décrochage scolaire (en %) || Enseignement supérieur en % || Réduction du nombre de personnes menacées par la pauvreté ou l’exclusion sociale

number of target group persons assisted through measures focusing on education and training, including language training and preparatory actions to facilitate access to the labour market,
nombre de personnes de groupes cibles aidées au moyen de mesures axées sur l’éducation et la formation, y compris la formation linguistique et les actions préparatoires visant à faciliter l’accès au marché du travail,

(d)number of persons aged 30 to 34 with tertiary educational attainment to be added to reach the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth target of 40 % (weighting 12,5 %).
d)le nombre supplémentaire de diplômés de l'enseignement supérieur âgés de 30 à 34 ans nécessaire pour atteindre l'objectif de 40 % prévu par la stratégie de l'Union pour une croissance intelligente, durable et inclusive (pondération de 12,5 %).

It is necessary to significantly increase the number of persons who benefit from a mobility experience within their vocational education and training.
Il convient d'augmenter de manière significative le nombre de personnes qui bénéficient d'une expérience de mobilité dans la FEP.

Nevertheless, the numbers of persons in education and training systems participating in mobility are still very limited.
Néanmoins, le nombre de personnes qui participent à la mobilité dans les systèmes d'éducation et de formation demeure extrêmement limité.