Traduction de «person went down » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trisomic | person with Down syndrome | person with trisomy 21 | trisomic 21 | mongol | mongolian | mongoloid
trisomique | personne trisomique 21 | personne atteinte de trisomie 21 | personne atteinte du syndrome de Down | trisomique 21 | mongolien | mongoloïde

installation shut down without injury to persons
arrêt de l'installation sans dommage pour les personnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I personally went down there to make sure I met with all the groups to get them to work together.
Je me suis personnellement rendu sur les lieux pour rencontrer chacun des groupes impliqués afin de les amener à collaborer ensemble.

The basic personal exemption as per Revenue Canada's own website actually went down on July 1, 2006.
Si l'on en croit le site web de Revenu Canada, le montant de l'exemption personnelle de base a en fait baissé le 1 juillet 2006.

He believes he may have been the last person to see the Dakota KN 563 before it went down.
Il croit être la dernière personne à avoir vu le Dakota KN 563 avant qu'il s'écrase.

It says here that since 1995, the rate of indictment for violent crimes committed by young persons went down by 3.2%.
On indique que depuis 1995, le taux d'accusation pour les crimes violents commis par des jeunes a baissé de 3,2 p. 100. Ce ne sont pas de méchants séparatistes qui ont diffusé ces chiffres, mais bien le ministère.

If I'm worried about what my financial picture looks like, however it is composed geographically, I might be just as happy if that person went down the street to somebody else's care centre because they're going to make my numbers look bad.
Si c'est question de bilan financier, peu importe la répartition géographique, je m'en trouverai fort aise si ce malade va se faire soigner dans l'établissement de quelqu'un d'autre car il va mal faire paraître mes chiffres.