Vertaling van "person beforehand because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Applying for Criminal Rehabilitation: A Guide for persons who are inadmissible to Canada because of past criminal activity
Demande de réadaptation d'un criminel - Guide à l'intention des personnes non admissibles au Canada en raison d'activités criminelles antérieures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the government cannot notify the person beforehand, because human health or safety is in danger, then at least let them know afterwards that their personal information has been given out to another company, another country, somewhere else.
Si le gouvernement ne peut pas le faire, parce que la santé ou la sécurité humaines sont menacées, il doit au moins aviser cette personne ultérieurement que des renseignements personnels la concernant ont été divulgués à une entreprise, un autre pays, une autre entité.

The Speaker: In reviewing this particular case in discussions with my clerks beforehand, Motions Nos. 1, 2, 3 and 5 have been grouped for debate because they deal with privacy and with personal information.
Le Président: J'ai déjà discuté de ce cas avec les greffiers. Les motions nos 1, 2, 3 et 5 sont regroupées aux fins du débat parce qu'elles se rapportent à la protection de la vie privée et des renseignements personnels.