If the Business Council can help in the efforts within the Italian community here to go to places such as Buenos Aires to make the pitch, as we did to the Jewish population, that there is a society here that can be embraced by those who are escaping pol
itical and economic chaos as modern-day versions of Bob's ancestors and mine, and Faye's and Leslie's, who were
escaping religious persecution and found in the roots of the Manitoba soil the liberty and the capacity to be who you could be without the yoke of repression—and there is a yo
...[+++]ke of repression in Argentina—we say let's give Argentinians of any ethnic origin a chance for their capacity to take root in the liberty of the Canadian soil.Si le Business Council peut se joindre aux efforts de la communauté i
talienne pour aller dans des villes comme Buenos Aires dire, comme nous l'avons fait avec la population juive, que nous avons ici une société ouverte à ceux
qui veulent fuir le chaos politique et économique d'aujourd'hui comme l'ont fait les ancêtres de Bob et les miens et ceux de Faye et de Le
sly, qui ont fui la persécution religieuse et trouver dans les racines
...[+++]du sol manitobain la liberté et la capacité d'exister à l'abri du joug de la répression—et il y a un joug de la répression en Argentine—, alors donnons aux Argentins de toute origine ethnique la possibilité de venir prendre racine dans la liberté du sol canadien.