Traduction de «perry bellegarde made » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spirit made from perry (1) | perry spirit (2)
eau-de-vie de cidre de poire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Perry Bellegarde made an opening statement and answered questions.
Perry Bellegarde fait une déclaration et répond aux questions.

Grand Chief Matthew Coon Come: There's the question that was raised in the Royal Commission on Aboriginal Peoples on the cost of doing nothing, and Chief Perry Bellegarde made reference to it—when you look at the escalating costs of dependency on social assistance programs, all the problems that are associated with overcrowding, lack of infrastructure, and lack of investment within the first nations community.
Le grand Chef Matthew Coon Come: La Commission royale sur les peuples autochtones s'était demandée combien coûtait l'oisiveté; le chef Perry Bellegarde y a fait allusion. Songez à ce que coûtent les personnes qui dépendent des programmes d'aide sociale, tous les problèmes liés à l'entassement, au manque d'infrastructure et au manque d'investissement dans les communautés des Premières nations.

Perry Bellegarde, Sheila D. Genaille, Damon Johnston, Wayne Helgason and Terri Brown made opening statements and, with the other witnesses, answered questions.
Perry Bellegarde, Sheila D. Genaille, Damon Johnston, Wayne Helgason et Terri Brown font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

Norm Beug, Daphne Arnason, Francesca Iacurto, Ginny Bannerman, Roy G. Stavely, Chief Perry Bellegarde, Mark Goldblatt, Sharon Chisholm, Chief Matthew Coon Come made opening statements and, with the other witnesses, answered questions.
Norm Beug, Daphne Arnason, Francesca Iacurto, Ginny Bannerman, Roy G. Stavely, le chef Perry Bellegarde, Mark Goldblatt, Sharon Chisholm, le chef Matthew Coon Come font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

At 10:25 a.m., Grand Chief Perry Bellegarde made an opening statement and together with Chief Delbert Wapass, answered questions.
À 10 h 25, le grand chef Perry Bellegarde fait une déclaration et avec le chef Delbert Wapass, répond aux questions.