Some of these undesirables are believed to channel Canadian social assistance funds back to political regimes which perpetuate violence, genocide and drugs, not the elements which tug at the heart strings of generous Canadians.
On soupçonne certains de ces indésirables de canaliser des fonds de l'aide sociale canadienne vers des régimes politiques qui perpétuent la violence, le génocide et le trafic des narcotiques; ce ne sont pas des gens que les Canadiens, dans leur grande générosité, doivent prendre en pitié.
