Vertaling van "pernicious " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pernicious anaemia | pernicious anemia
anémie pernicieuse

anti-pernicious anaemia factor | cobalamin | cyanocobalamin | vitamin B12
cyanocobalamine | facteur antipernicieux | vitamine B12

Anaemia:Addison | Biermer | pernicious (congenital) | Congenital intrinsic factor deficiency
Anémie (de):Addison | Biermer | pernicieuse (congénitale) | Carence congénitale en facteur intrinsèque

California scale | Chinese scale | pernicious scale | San José Scale
pou de San José

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trafficking in human beings is an extremely pernicious but highly lucrative form of crime.
La traite des êtres humains est un problème extrêmement pernicieux, mais une forme de criminalité très lucrative.

The other continents do not understand the rise of stupid, pernicious forms of populism that are in danger of rending Europe asunder, a Europe that has been so patiently built step by step, conviction by conviction, over the past decades.
Les autres continents ne comprennent pas le déferlement des populismes pernicieux et stupides qui risquent de défaire et d'abattre l'Europe, cette Europe si patiemment construite pas à pas, conviction par conviction, au cours des décennies passées.

11. The Commission has prioritised the fight against cartels, the most pernicious anti-competitive infringement. For the Commission, this represents almost 48% of its enforcement activity.
11. La Commission a accordé la priorité à la lutte contre les ententes, qui constituent les infractions les plus pernicieuses aux règles de concurrence, y consacrant près de 48 % de ses efforts en matière de mise en œuvre.

Recognizing their pernicious effects, the Commission, as the guardian of competition under the Treaty, has always strictly condemned export aid in intra-Community trade (2).
Consciente de leurs effets néfastes, la Commission a toujours, en tant que garante de la concurrence en vertu du traité, condamné fermement les aides à l'exportation dans les échanges intracommunautaires (2).