Vertaling van "permit a single " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dam on a single line river [ dam on a single line stream | dam on a single-line watercourse ]
barrage sur un cours d'eau à trait simple

person with a single type of disability [ person with a single type of handicap ]
personne n'ayant qu'un seul type d'incapacité [ personne n'ayant qu'un seul handicap | personne n'ayant qu'un seul type de handicap | personne n'ayant qu'une seule déficience | personne n'ayant qu'un seul type de déficience ]

Task Force on the Implementation of a Single Operating Budget [ Task Force on Implementation of a single Operating Budget ]
Groupe de travail sur la mise en œuvre d'un budget de fonctionnement unique

balancing of a single impeller
équilibrage d'une roue

loom with a single spacing between the needle
métier à une seule fonture

loom with a single space between the needles
métier à simple fonture

adoption by a single person
adoption par une personne seule

Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | Single Permit Directive
Directive permis unique | Directive 2011/98/UE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 établissant une procédure de demande unique en vue de la délivrance d'un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire d'un État membre et établissant un socle commun de droits pour les travailleurs issus de pays tiers qui résident légalement dans un État membre

grant of a permit | granting a permit
octroi d'une autorisation

extension of a residence permit | renewal of a residence permit
prolongation d'une autorisation de séjour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Such Neighbourhood Programmes would permit a single application process, including a single call for proposals covering both sides of the border, and would have a joint selection process for projects.
15. Ces programmes de voisinage permettraient la mise en place d'un processus unique, comprenant notamment un appel à propositions unique couvrant les deux côtés de la frontière, et d'une procédure commune de sélection des projets.

The Single Permit Directive, expected to be adopted soon by the European Parliament and the Council, will bring simplification by establishing a single procedure and a single permit.
La directive «permis unique», qui devrait être adoptée sous peu par le Parlement européen et le Conseil, conduira à une simplification en instaurant une procédure unique et un permis unique.

The Single Permit Directive enables non-EU workers to obtain work and residence permits via a single procedure, rather than requiring separate applications for residence and work permits.
La directive sur le permis unique permet aux travailleurs issus de pays tiers d'obtenir des permis de travail et de séjour grâce à une procédure unique, plutôt que de devoir présenter des demandes distinctes pour ces deux permis.

500. The definitions “annual permit” and “single use permit” in subsection 44(1) of the Regulations are replaced by the following:
500. Les définitions de « permis à utilisation unique » et « permis annuel » , au paragraphe 44(1) du présent règlement, sont respectivement remplacées par ce qui suit :

In accordance with CSA policy, membership on the CSA Technical Committee on Privacy includes a diverse range of stakeholders in a relative balance that does not permit any single group of stakeholders to dominate the voting.
Conformément à la politique de l'ACN, le Comité technique sur la protection de la vie privée comprend un éventail diversifié de parties intéressées dans un équilibre qui ne permet à un aucun groupe de parties intéressées de dominer le vote.

The amendments to the code would permit a single vice-chair to hear a case, and simply arranging for all three people to be in the same city on the same day is often a reason for substantial delays in the resolution of extremely time-sensitive labour disputes.
Les amendements proposés au Code canadien du travail permettraient à un seul vice-président d'entendre l'affaire; or c'est parce qu'il est difficile d'avoir les trois personnes dans la même ville le même jour que l'on constate souvent des retards considérables dans le règlement de dossiers qui devraient être réglés rapidement.

The format of the single permit is the same as that described in Regulation (EC) No 1030/2002 establishing a single residence permit for non-EU country nationals
Le format du permis unique est le même que celui décrit dans le règlement (CE) n 1030/2002 établissant un modèle uniforme de titre de séjour pour les ressortissants de pays tiers

Timely barely permits a single example.
J'ai à peine le temps de vous donner un exemple.

It also stems from the fact that our adoption laws permit a single person to adopt a child.
Cela vient également du fait que nos lois sur l'adoption autorisent une personne seule à adopter un enfant.