Traduction de «permian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Early Permian | Lower Permian
Permien précoce (1) | Permien inférieur (2)

Late Permian (1) | Upper Permian (2)
Permien tardif (1) | Permien supérieur (2)

permian continental sediment
sédiment continental permien

permian sandstone
grès permien

permian lake basin
bassin lacustre permien

Permian system
système permien

permian | Dyas
Permien | permien | Dyas

Permic [ Permian | Permiac | Permyak ]
permiak [ permien ]

Permian
Permien

International Congress of Carboniferous-Permian Stratigraphy and Geology [ International Congress of Carboniferous Stratigraphy and Geology | Permanent international Committee of Carboniferous Congresses ]
International Congress of Carboniferous-Permian Stratigraphy and Geology [ Congrès international de stratigraphie et de géologie du carbonifère | Comité international permanent des congrès carbonifères ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There have been carbon dioxide enhanced oil recovery floods in the Permian Basin in Texas since the 1970s, and the first carbon dioxide enhanced oil recovery injection in Saskatchewan began in 1984 as a pilot project.
Elle se pratique dans le bassin permien du Texas depuis les années 1970, et la première injection en Saskatchewan a commencé en 1984 dans le cadre d'un projet pilote.

We looked at large natural sources of carbon dioxide in the United States for much of the COinjection that is going on in Texas in the Permian Basin.
Nous avons examiné d'importantes sources naturelles de dioxyde de carbone aux États-Unis pour le gros de l'injection de CO qui a lieu au Texas, dans le bassin permien.

Alberta has an area of over 10 times the size of the Permian Basin, so one could argue that Alberta alone, by putting the COin the ground, would be able to bury the whole 240 megatons that we want to reduce under the Kyoto Protocol.
L'Alberta compte une zone plus de 10 fois plus grande que le bassin Permian; donc, on pourrait soutenir que l'Alberta seule, en enfouissant le CO dans le sol, pourrait ensevelir les 240 mégatonnes dont nous voulons la réduction en vertu du Protocole de Kyoto.

To put things in their proper perspective, the Americans, who we think are behind the times, have a geological basin in Texas called the Permian basin that has 40 CO sequestration projects where CO is taken and pumped into the ground.
Pour remettre les choses dans leur juste perspective, les Américains, que nous jugeons rétrogrades, possèdent au Texas un bassin géologique appelé bassin Permian, qui compte 40 projets de séquestration de CO, où du CO est enfoui dans le sol.