Traduction de «period 2007-2013 some €75 billion » (Anglais → Français) :

Over the period 2007-2013 some €75 billion will be distributed to the EU Member States and regions to achieve its goals.
Pour la période 2007-2013, quelque 75 milliards d'euros seront alloués aux États membres et aux régions de l'Union afin de leur permettre d'atteindre ces objectifs.

Over the period 2007-2013, some €75 billion will be distributed to the EU Member States and regions to achieve its goals.
Pour la période 2007-2013, quelque 75 milliards d’euros seront alloués aux États membres et aux régions de l’Union afin de leur permettre d’atteindre ces objectifs.

As most countries in the region are facing challenges due to uneven regional development and increasing income inequality, EU funding for national and regional programmes in Asia for the time period from 2014 – 2020 increased by 20% compared to the financing period 2007 - 2013 (€5.1 billion).
La plupart des pays de la région se heurtant à des difficultés découlant d'un développement régional inégal et d'un accroissement des inégalités de revenu, l'UE a augmenté les fonds qu'elle consacre au financement de programmes nationaux et régionaux en Asie pour la période 2014-2020 de 20 % par rapport à la période 2007-2013 (5,1 milliards €).

In the period 2007-2013 some EUR 14.2 billion Structural Fund investments are earmarked for ICT-related investments, including over EUR 3 billion that should go directly to SMEs to enhance their e-commerce and ICT capacities.
Au cours de la période 2007-2013, quelque 14,2 milliards d’EUR d'investissements des Fonds structurels sont affectés aux investissements liés aux TIC, dont plus de 3 milliards d'EUR qui devraient être directement alloués aux PME afin d’améliorer leurs capacités en matière de commerce électronique et de TIC.

For the period 2007-2013 approximately € 1 billion in aid was allocated by the EU to Egypt.
Pour la période 2007-2013, l’UE a alloué à l’Égypte une aide se montant approximativement à 1 milliard d’euros.

Over the period 2007-2013, half a billion euro will be available from the Structural Funds to develop childcare facilities and another EUR 2.4 billion to fund measures to facilitate women’s access to employment and to reconcile work and family, including access to childcare.
Nous allons donc considérer la performance des États membres. Au cours de la période 2007-2013, un demi-milliard d’euros sera disponible sur les Fonds structurels afin de créer des installations de garde des enfants et 2,4 milliards d’euros supplémentaires serviront à financer des mesures visant à faciliter l’accès des femmes à l’emploi et à concilier la vie professionnelle et la vie familiale, comprenant l’accès à la garde des enfants.

In total, for the period 2007-2013, EUR 9 billion from cohesion policy funds will be directly invested in sustainable energy initiatives in the EU.
Au total, pour la période 2007-2013, 9 milliards d’euros émanant des Fonds de la politique de cohésion seront directement investis dans des initiatives en faveur de l’énergie durable au sein de l’UE.

Now we have an opportunity for LIFE + to become even more valuable, in particular to the smaller and newer Member States, which could receive a more equal spread of budget over the period 2007-2013 of €2 billion.
Nous avons à présent l’occasion de rendre LIFE+ encore plus précieux, en particulier pour les nouveaux et petits États membres, qui pourraient recevoir une part plus égale du budget de 2 milliards d’euros pour la période 2007-2013.

The strong political support for European Territorial Co-operation in the period 2007-2013 is demonstrated by the increase in funding to EUR 7.75 billion compared to EUR 5.78 billion in the period 2000-2006.
L’augmentation du financement accordé à la coopération territoriale européenne (7,75 milliards d’euros pour la période 2007-2013, contre 5,78 milliards d’euros pour la période 2000-2006) témoigne du soutien politique ferme dont elle bénéficie.

Between 1924 and 1998, a period of 74 years, some $75 billion have been accumulated in surpluses, with the particular surplus we are looking at being $30 billion.
De 1924 à 1998, donc, depuis 74 ans, c'est quelque 75 milliards qu'on a de surplus accumulé.