Traduction de «perhaps senator stratton » (Anglais → Français) :

If I am on trial, perhaps Senator Stratton could protect and defend me.
Si je suis en procès, peut-être que le sénateur Stratton pourrait me protéger et me défendre.

The Hon. the Speaker: Perhaps Senator Stratton is satisfied with that answer or perhaps he is not.
Son Honneur le Président: Je ne sais pas si cette réponse satisfait ou non le sénateur Stratton.

Senator Graham: Here again, perhaps Senator Stratton can help us all, because he has the information.
Le sénateur Graham: Le sénateur Stratton pourrait peut-être nous aider tous, car il a tous les renseignements.

Hon. John G. Bryden: Perhaps Senator Stratton would accept a question?
L'honorable John G. Bryden: J'aimerais poser une question au sénateur Stratton.

Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, perhaps Senator Stratton is more knowledgeable on this subject than I, but I do not think it is the usual practice to speculate on revised projections between budgets.
L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, le sénateur Stratton connaît peut-être ce sujet plus que moi, mais je ne crois pas qu'il soit pratique courante de faire des conjectures sur des prévisions révisées entre les budgets.