Traduction de «perhaps revive something » (Anglais → Français) :

I'm wondering what you can do to perhaps revive something that used to work, rather than trying to invent a whole new program in that area (1120) Hon. Joe Fontana: Paul, I couldn't agree more with your assessment of our need to make sure that seniors are looked after in the community.
Je me demande ce que nous pourrions faire pour relancer ce qui a donné de bons résultats par le passé au lieu d'essayer d'inventer un tout nouveau programme (1120) L'hon. Joe Fontana: Paul, je suis entièrement d'accord avec vous quant à la nécessité de répondre aux besoins des personnes âgées.

In that reference this member co-authored a report entitled ``Reviving Parliamentary Democracy'', something that perhaps many of us came to this House for.
Ce même député, le co-auteur du rapport, a recommandé que deux des postes subalternes à la présidence de la Chambre soient occupés par des députés de l'opposition, c'est-à-dire deux postes sur quatre.