Vertaling van "perhaps heather " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common heather | heather | ling
béruée | béruère | brande | brégère | bregotte | breuvée | bruyère commune | bucane | callune

besom-heath | besom heath | green heather | broom heather
bruyère à balai | brémaille | bremaille | brumaille | bruyère à balais

ECMRWF mountains field [ European Center for Medium Range Heather Forecasts mountains field | ECMRWF mountains | European Centre for Medium Range Heather Forecasts mountains ]
champ orographique du CEPMMT [ champ orographique du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme ]

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

heather honey
miel de bruyère

Heather Bagwell Remission Order
Décret de remise visant Heather Bagwell

NWP Optimization Group [ Numerical Heather Prediction Optimization Group ]
Groupe d'optimisation des prévisions météorologiques numériques

heather yarn
fil chiné

heather purple
bruyère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms Heather Black, Counsel, Commercial Law Division, Industry Canada: Perhaps it is my fault that the committee is somewhat confused on this issue. I answered Senator Callbeck's question on that particular point when we appeared last week.
Mme Heather Black, conseillère juridique, Division du droit commercial, Industrie Canada: C'est peut-être à cause de moi que les choses ne sont pas claires, parce que c'est moi qui ai répondu à la question de le sénateur Callbeck lors de notre comparution, la semaine dernière.

Perhaps Heather Black, our acting general counsel, could help us on this.
Mme Heather Black, notre avocate générale intérimaire, pourrait peut-être nous aider à comprendre.

Thank you for that (1625) Ms. Heather H. Black: No. [Translation] Ms. Françoise Boivin: I would now like to turn to you, Mr. Law, because of all the comments we have heard, the amendment that you are calling for is perhaps the most direct.
Merci (1625) Mme Heather H. Black: Non. [Français] Mme Françoise Boivin: J'aimerais maintenant revenir à vous, monsieur Law, parce que, de toutes les interventions qu'on a entendues, l'amendement que vous demandez est peut-être le plus direct.

A study of Lagopus lagopus in Scotland notes: "Heavy grazing reduces heather cover, standing crop, shoot production and perhaps most important, the heather's carbohydrate reserves.
Une étude portant sur le lagopus lagopus en Écosse note : "Le pâturage excessif réduit le volume de la bruyère, la culture sur pied, la production de nouvelles pousses et, peut-être l’élément le plus important, les réserves de glucides de la bruyère.

The Chair: We are thinking about perhaps having Heather Lank come and give us that information.
Le président : Nous songeons justement à inviter peut-être Heather Lank pour qu'elle nous donne cette information.

Ms. Heather Smith, Senior Legal Counsel, Canadian Environmental Assessment Agency: Perhaps I could comment on the definition of ``project,'' which is at the root of your concern.
Mme Heather Smith, conseillère juridique principale, Agence canadienne d'évaluation environnementale: J'aimerais parler de la définition d'un «projet», qui est la cause de vos préoccupations.