Vertaling van "performance can happen as early as several thousand kilometres " (Engels → Frans) :

Degradation in performance can happen as early as several thousand kilometres and worsens over time depending on the amount of MMT in the fuel that the customer buys.
La détérioration du rendement risque de se produire après quelques milliers de kilomètres seulement et peut s'accentuer progressivement selon la teneur en MMT de l'essence qu'utilise le consommateur.

Several studies performed between 1972 and 1977 had shown that air pollutants could travel several thousand kilometres before deposition.
Plusieurs études menées entre 1972 et 1977 ont démontré que les polluants atmosphériques pouvaient être transportés sur plusieurs milliers de kilomètres avant d'être précipités.