Vertaling van "percenters to criticize " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to bear an interest of X percent | to carry an interest of X percent | to draw an interest of X percent
porter intérêt à X pour cent | produire intérêt à X pour cent

plant per cent | plant percent | seedling per cent | seedling percent | tree per cent | tree percent
pourcentage de réussite de semis

DNA base composition | G + C percent | G+C content | mol percent G + C | mol percent guanine + cytosine | mol G+C [Abbr.]
pourcentage molaire de G + C

seedling percent [ plant percent | tree percent ]
pourcentage de réussite des semis

making of time-critical decisions | making time-critical decisions | aim for optimal time-critical decision making | make time-critical decisions
prendre des décisions critiques en termes de délais

critically address problems | thinking about problems critically | address problems critically | addressing problems critically
aborder des problèmes avec un esprit critique

controlling vessel-critical systems | operate vessel-critical systems | control vessel critical systems | operate vessel critical systems
faire fonctionner les systèmes critiques de navires

two percent defined benefit plan [ 2 percent defined benefit plan ]
régime à prestations déterminées à 2 % [ régime à prestations déterminées à deux pour-cent ]

percent open area [ POA | percent opening area ]
aire des vides en pourcentage

percent sign | percent mark
symbole pour cent | symbole du pourcentage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Critical change values in percent for meters of class
Valeurs de variation critique en pour cent pour les compteurs de classe

Such connections are becoming critical to our economy and, it is estimated that a 10 percent increase in broadband penetration brings up the GDP by 1-1.5%.
Ces connexions sont devenues cruciales pour notre économie et, d'après les estimations, une augmentation de 10 % de la pénétration du haut débit permettrait une hausse de 1 à 1,5 % du PIB.

I want to see more funding made available for development aid. I am a critic of my own country, which has not managed to reach the level of 0.7 percent of GDP that is often regarded as a minimum.
Je suis critique vis-à-vis de mon propre pays, qui n’est pas parvenu à atteindre le niveau de 0,7 % du PIB, qui est souvent considéré comme un minimum.

It is easy. I do not have enough 10 percenters to criticize him, there is so much to criticize.
C'est facile, je manque de dix pour cent pour le critiquer tellement ce qu'il fait est critiquable.

The only criticism was that the inflation benchmark had been exceeded by one tenth of a percent.
La seule critique concernait le taux de référence de l’inflation qui avait été dépassé d’une dixième de pourcentage.

In the United States 90 percent of critical infrastructure is not owned by the federal government.
Aux États-Unis, 90 p. 100 des infrastructures essentielles n’appartiennent pas au gouvernement fédéral.

I don't know if the municipalities had the same timelines as the large organizations did, where they thought they would be 40-some-percent mission critical ready by the end of April, and they're not.
Hors, je ne sais pas si elles avaient les mêmes échéanciers au départ, et si elles pensaient que 40 p. 100 de leurs systèmes critiques seraient prêts à la fin d'avril. Hors, ils ne le sont pas.

The event in Vietnam underscored that food security is and will remain a critical issue for the international community, given that global food production must rise by at least 70 percent in 2050 in order to feed 9 billion people.
À l'occasion de cet évènement organisé au Vietnam, il a été souligné que la sécurité alimentaire était et resterait une question critique pour la communauté internationale, étant donné que la production alimentaire mondiale devra augmenter d'au moins 70 % d'ici 2050 afin de nourrir 9 milliards d'êtres humains.