Vertaling van "percentage points sometimes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 percentage points.
Les pourcentages sont arrondis à la demi-décimale supérieure.

1/100 percentage point | basis point
centième de point de pourcentage | point de base

GDP percentage point
point de PIB | point du produit intérieur brut

percentage point margin
marge d'erreur de ... points de pourcentage

percentage point
point de pourcentage [ point ]

percentage point
point

percentage points of the personal income tax
point d'impôt sur le revenu des particuliers

percentage point
point de pourcentage | point

permanent wilting percentage | wilting percentage | wilting coefficient | permanent wilting point
point de flétrissement permanent

permanent wilting point | permanent wilting percentage
point de flétrissement permanent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a promise to reduce the GST by another percentage point, to five per cent, sometime in the future.
Le gouvernement a promis de réduire la TPS d'un autre point, c'est-à-dire de la ramener à 5 p. 100, à un moment donné dans l'avenir.

This allows institutions to borrow at a rate sometimes 2 to 4 percentage points lower than the market rate. Consequently, the debt load is not as heavy.
Cela permet aux établissements d'emprunter à des taux qui sont parfois de 2 à 4 p. 100 inférieurs aux taux commerciaux courants, et leur dette s'en trouve par conséquent allégée.

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when the European Commission presented its first communication on the European Research Area, through the intermediary of Commissioner Busquin, we wondered whether this was just another gadget, the kind of publicity stunt the Commission has sometimes favoured, or whether it really did represent a new direction, a turning point in the development of European research. In other words, we wondered whether the Commission was taking on board the fact that strictly Community related research makes up only a small percentage of global research activity in the European Union.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, lorsque la Commission européenne, par l'intermédiaire du commissaire Philippe Busquin, avait lancé sa première communication sur l'espace européen de la recherche, nous nous demandions si c'était un gadget de plus, une sorte d'effet d'annonce comme la Commission a parfois eu tendance à en faire, ou s'il s'agissait véritablement d'une réorientation, d'un tournant dans le développement de la recherche européenne, autrement dit, si l'on prenait en compte le fait que la recherche strictement communautaire ne représente qu'un faible pourcentage de l'effort de recherche global dans l'Union européenne.

For a number of years, the Bank of Canada set the interest rates at four percentage points, sometimes five percentage points higher than those in the United States.
Pendant quelques années, les taux d'intérêt imposés par la Banque du Canada étaient de 4, parfois 5 points supérieurs à ceux des États-Unis.