Vertaling van "percent interest rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interest rate subsidy [ interest rebate | loan at subsidised rate of interest | preferential interest rate | reduced interest rate loan ]
bonification d'intérêt [ prêt à taux réduit | prêt bonifié | taux préférentiel de crédit ]

advise on interest rates | counsel on interest rates | communicate information on interest rates | inform on interest rates
informer sur des taux d'intérêt

effective rate of interest [ actual interest rate | effective rate | actual rate of interest | effective interest rate ]
taux d'intérêt réel [ taux effectif | taux d'intérêt effectif ]

legal interest rate | legal rate | legal rate of interest | official rate of interest | official interest rate
taux d'intérêt légal | taux légal

fixed rate of interest [ fixed interest rate | set rate of interest | set interest rate ]
taux d'intérêt fixe

real interest rate | real rate of interest | inflation-free interest rate | inflation-adjusted interest rate
taux d'intérêt réel | taux d'intérêt déflaté

statutory rate of interest [ statutory rate | legal interest rate | legal rate | lawful rate of interest ]
taux d'intérêt légal [ taux légal ]

interest [ interest rate | interest rates(UNBIS) ]
intérêt [ taux d'intérêt ]

foreign currency-denominated interest rate futures | foreign currency-denominated interest rate future | foreign currency-denominated interest rate futures contract
contrat à terme sur taux d'intérêt libellé en devises | futur sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat à terme standardisé sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat à terme boursier sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat futur sur taux d'intérêt libellé en devises

discount rate [ discount interest rate | rate of discount ]
taux d'escompte [ taux d'actualisation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have zero percent interest rates; that is very stimulative and I think it is the most important mechanism for correcting the situation.
Nous avons des taux d'intérêt à zéro; c'est très stimulant, et c'est le mécanisme le plus important, quant à moi, pour corriger la situation.

The reference value is based on the long-term interest rates in Latvia (3,3 percent), Ireland (3,5 percent) and Portugal (5,9 percent) and in the one year period ending in April 2014 was 6,2 percent.
La valeur de référence repose sur les taux d'intérêt à long terme en Lettonie (3,3 pour cent), en Irlande (3,5 pour cent) et au Portugal (5,9 pour cent) et était de 6,2 pour cent pour la période de un an s'achevant en avril 2014.

The low birth rates that we have had in Canada and people living longer have added another 2.6 percent. We also have had slower growth in our worker output, lower interest rates in the sixties and even though it has risen in the seventies and eighties to around 6 percent it was very low in the early years.
Les faibles taux de natalité que le Canada a connus et l'allongement de la durée de vie ont fait qu'il a fallu hausser les cotisations de 2,6 p. 100. Nous avons également enregistré une croissance plus faible de notre production ouvrière, une baisse des taux d'intérêt dans les années soixante, et même si le taux a grimpé à environ 6 p. 100 dans les années soixante-dix et quatre-vingt, il a été très faible les premières années.

Back in 1992 Statistics Canada issued a report which stated that the debt in this country, some 50 percent, was created by high interest rates; 44 percent of the debt from tax breaks and only 6 percent by government programs.
En 1992, Statistique Canada a publié un rapport concluant que la dette était due pour 50 p. 100 aux taux d'intérêt élevés, pour 44 p. 100 aux allégements fiscaux et pour 6 p. 100 seulement aux programmes gouvernementaux.

To describe the size of our debt more graphically, a financial analyst in the 1995 Grant's Interest Rate Observer said that 8 percent of Canada's land mass is covered in water while the other 92 percent is covered in debt.
Pour décrire notre dette de façon plus graphique, un analyste financier du Grant's Interest Rate Observer disait en 1995 que 8 p. 100 de la superficie du Canada était couverte d'eau et 92 p. 100 couverte de dettes.

The average effective interest rate on the Government's interest-bearing debt in 2012-2013 was 3.4 percent, down from 3.8 percent in 2011-2012.
En 2012-2013, le taux d’intérêt effectif moyen sur la dette portant intérêt du gouvernement s’est établi à 3,4 %, en baisse par rapport au taux de 3,8 % enregistré en 2011-2012.

The average long-term interest rate in Hungary in the year to October 2006 was 7.1 percent, above the reference value of 6.2 percent. Average long-term interest rates in Hungary have been above the reference value since EU accession.
Le taux d'intérêt moyen à long terme de la Hongrie durant l’année qui s’est terminée en octobre 2006 était de 7,1 %, au dessus de la valeur de référence de 6,2 %. Les taux d'intérêt moyens à long terme de la Hongrie sont supérieurs à la valeur de référence depuis l'adhésion à l'UE.

The average long-term interest rate in Latvia in the year to October 2006 was 3.9 percent, below the reference value of 6.2 percent.
Le taux d'intérêt moyen à long terme de la Lettonie durant l’année qui s’est terminée en octobre 2006 était de 3,9 %, sous la valeur de référence de 6,2 %.

The average long-term interest rate in Cyprus in the year to October 2006 was 4.1 percent, below the reference value of 6.2 percent.
Le taux d'intérêt moyen à long terme de Chypre durant l’année qui s’est terminée en octobre 2006 était de 4,1 %, sous la valeur de référence de 6,2 %.

The average long-term interest rate in the Czech Republic in the year to October 2006 was 3.8 percent, below the reference value of 6.2 percent.
Le taux d'intérêt moyen à long terme de la République tchèque pour la période de douze mois qui s'est terminée en octobre 2006 a été de 3,8 %, sous la valeur de référence de 6,2 %.