Vertaling van "per gram table " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gram stain [ Gram staining | Gram's stain | Gram reaction | Gram's method | Gram staining method ]
coloration de Gram [ méthode de Gram ]

gram-negative [ Gram-negative | Gram negative ]
gram-négatif [ Gram négatif ]

chickpea [ chick pea | chick-pea | channa | gram | gram pea | garbanzo | garbanzo bean | Bengal gram ]
pois chiche [ pois-chiche ]

greengram | golden gram | gram
ambérique

gram-negative | Gram-negative
à Gram négatif | à gram négatif | gram-négatif | Gram-négatif

gram-positive | Gram-positive
à Gram positif | à gram positif | gram-positif | Gram-positif

golden gram | green gram | Jerusalem pea | mung bean
ambérique | haricot Mungo | haricot velu de la basse Nubie

golden gram | green gram | Jerusalem pea | mung bean
ambérique

Gram stain | gram staining
coloration de Gram | réaction de Gram

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) for any kind or species with 15 or fewer seeds per gram, Table V;
a) pour les sortes ou espèces comportant 15 semences ou moins par gramme, le tableau V;

(e) for any kind or species with 601 to 1,500 seeds per gram, Table IX;
e) pour les sortes ou espèces comportant de 601 à 1 500 semences par gramme, le tableau IX;

(d) for any kind or species with 251 to 600 seeds per gram, Table VIII;
d) pour les sortes ou espèces comportant de 251 à 600 semences par gramme, le tableau VIII;

(c) for any kind or species with 51 to 250 seeds per gram, Table IV;
c) pour les sortes ou espèces comportant de 51 à 250 semences par gramme, le tableau IV;

(b) for any kind or species with 16 to 50 seeds per gram, Table II;
b) pour les sortes ou espèces comportant de 16 à 50 semences par gramme, le tableau II;

The lifetime cost of each pollutant shall be calculated by multiplying the lifetime mileage under paragraph 3 by the emissions in grams per kilometre under paragraph 2, and by the respective cost per gram under Table 2 in the Annex.
Le coût correspondant à chaque polluant est calculé en multipliant le kilométrage total, défini au paragraphe 3, par la quantité d'émission en grammes par kilomètre, définie au paragraphe 2, et, respectivement, par le coût au gramme figurant au tableau 2 de l’annexe.

The lifetime cost for each pollutant shall be calculated by multiplying the lifetime mileage according to paragraph 3 by the emissions in grams per kilometre according to paragraph 2, and by the respective cost per gram taken from Table 2 in the Annex.
Le coût correspondant à chaque polluant est calculé en multipliant le kilométrage total défini au paragraphe 3 par les émissions en grammes par kilomètre définies conformément au paragraphe 2, puis par les coûts respectifs par gramme figurant au tableau 2 de l’annexe.

(ii)must have a reducing sugar content not greater than two grams per litre, except in the case of table wines from Portugal, which must have a reducing sugar content not greater than four grams per litre.
ii)doivent présenter une teneur en sucres réducteurs non supérieure à 2 grammes par litre, sauf pour les vins de table du Portugal qui peuvent présenter une teneur en sucres réducteurs non supérieure à 4 grammes par litre.

(ii) must have a reducing sugar content not greater than two grams per litre, except in the case of table wines from Portugal, which must have a reducing sugar content not greater than four grams per litre.
ii) doivent présenter une teneur en sucres réducteurs non supérieure à 2 grammes par litre, sauf pour les vins de table du Portugal qui peuvent présenter une teneur en sucres réducteurs non supérieure à 4 grammes par litre.

TABLE II Table giving the sugar concentration (4) in must and concentrated must in grams per litre and grams per kilogram, determined by means of a refractometer graduated either in percentage by mass of sucrose at 20 °C or in refractive index at 20 °C.
TABLE II Table donnant la teneur en sucres (4) des moûts et des moûts concentrés en grammes par litre et en grammes par kilogramme, déterminée au moyen d'un réfractomètre gradué, soit en pourcentage en masse de saccharose à 20 °C, soit en indice de réfraction à 20 °C.