Traduction de «per cent overnight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overnight credit | overnight loan | overnight money | overnight funds
crédit à un jour | crédit à 24 heures | prêt à un jour | argent au jour le jour | fonds à un jour

allow to stand overnight | leave standing overnight | let stand overnight
abandonner la nuit | abandonner une nuit | laisser reposer la nuit | laisser reposer une nuit

overnight access visit [ overnight visit | overnight visitation ]
visite avec nuitée

nickel five-cent coin, 1942 [ nickel five-cent piece, 1942 | nickel round five-cent coin, 1942 | nickel round five-cent piece, 1942 ]
pièce de monnaie de cinq cents en nickel de 1942 [ pièce de cinq cents en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de monnaie ronde de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de cinq cents ronde en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents ronde en nickel de 1942 ]

Order Authorizing the Issue of Circulation Coins of Fifty Cents,Twenty-Five Cents, Ten Cents and Five Cents and Specifying their Characteristics
Décret autorisant l'émission de pièces de monnaie de circulation de cinquante cents, vingt-cinq cents, dix cents et cinq cents et précisant leurs caractéristiques

plant per cent | plant percent | seedling per cent | seedling percent | tree per cent | tree percent
pourcentage de réussite de semis

euro overnight index average | overnight interest rate | EONIA [Abbr.]
euro overnight index average | taux moyen pondéré au jour le jour de l’euro | EONIA [Abbr.] | TEMPE [Abbr.]

overnight interest rate swap | overnight index swap | OIS
swap de taux d'intérêt à 1 jour | échange de taux d'intérêt à 1 jour

cash rate | overnight rate | call rate | call money rate | interbank call rate | overnight call money rate
taux à un jour | taux de l'argent au jour le jour | taux au jour le jour | taux des avances à vue

Infection control culture overnight
culture de nuit pour la prévention d'une infection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The next morning when they woke up pretty well every station was retailing gasoline at 57.9 cents a litre, an increase of 11 cents overnight.
Lorsqu'ils se sont réveillés le lendemain matin, elle se détaillait à 57,9 cents le litre dans la grande majorité des stations service, ce qui représente une augmentation de onze cents en une huit.

In the short term, if we 100 per cent tested for BSE, as I understand it, and I know it is accurate, slaughter capacity would be reduced by at least 40 per cent overnight, because of the cooler capacity required to hold the animals for the testing.
À court terme, si nous faisons ce test sur toutes les bêtes, la capacité d'abattage sera réduite d'au moins 40 p. 100 du jour au lendemain, parce qu'il faut une grande capacité de réfrigération pour conserver les carcasses à soumettre aux tests.

Overnight, or to be more precise between 30 April and 1 May next year, a stroke of a mathematical pen will turn poor wretches into wealthy people, although they will not have a cent more to their name.
En l’espace d’une nuit, celle du 30 avril au 1er mai 2004 pour être plus précis, un trait de plume mathématique transformera de pauvres hères en citoyens prospères, même si l’opération ne leur fera pas gagner un centime de plus.

I will list them for the record: the outright loss of $1 billion, an unprecedented gift to our American competitors and to the White House, $1 billion that rightfully belonged to Canadian industry; a brutal increase in border tariffs, which went from 10.8 per cent to 15 per cent overnight as a direct consequence of the agreement.
Je les rappelle pour mémoire : la perte sèche d'un milliard de dollars, un cadeau sans précédent à nos adversaires américains et à la Maison-Blanche, un milliard de dollars qui revenait de droit à l'industrie canadienne; une augmentation brutale des droits à la frontière, qui sont passés de 10,8 p. 100 à 15 p. 100 du jour au lendemain, une conséquence directe de l'accord.

I believe a competitive process would operate, in your hypothetical example, whereby interchange fees were increased by 5 per cent overnight. Effectively, the market is two-sided.
Je crois qu'il y aura un processus concurrentiel, dans votre exemple hypothétique, si le taux d'interchange augmentait de 5 p. 100. Il y a deux facettes au marché.

When I turned on the news this morning, I heard that gas at the pumps had increased to $1.20 per litre, up 4 cents overnight in Toronto.
En écoutant les nouvelles ce matin, j'ai appris que le prix de l'essence à la pompe avait grimpé à 1,20 $ le litre, une hausse de 4 cents à Toronto comparativement à hier.