Traduction de «per capita increases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

GDP per capita in PPS | GDP per capita in purchasing power standards | per capita GDP in PPS
PIB par habitant en standards de pouvoir d’achat

retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]
augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]

use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

increase in ozone | increase in stratospheric ozone | ozone increase | stratospheric ozone increase
augmentation de l'ozone stratosphérique | augmentation d'ozone | gain d'ozone | gain d'ozone stratosphérique

capital increase [ increase of capital | increase of capital stock | increase of share capital | capital stock increase ]
augmentation de capital [ augmentation du capital | augmentation de capital-actions | augmentation de capital social ]

general wage increase | across the board increase | across-the-board increase | across the board wage increase | wage boost | wage-hike | wage increase
augmentation générale de salaire | augmentation de salaires | hausse des salaires | hausse générale des salaires | augmentation générale des salaires

distribution per capita [ per capita distribution ]
distribution par tête

per capita consumption | per capita tobacco consumption
consommation par tête

increasing body's immune system's activity against disease | therapy to increase immune system activity | immunotherapies | immunotherapy
immunothérapie

apply techniques to increase patient's motivation | encourage patients' motivation | motivate patients | use techniques to increase patients' motivation
employer des techniques pour accroître la motivation des patients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Household real consumption per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2017, after an increase of 0.5% in the second quarter of 2017.
La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,4% au troisième trimestre 2017, après une hausse de 0,5% au deuxième trimestre 2017.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2017, after an increase of 0.6% in the previous quarter.
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,4% au troisième trimestre 2017, après une hausse de 0,6% au trimestre précédent.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.7% in the second quarter of 2017, after an increase of 0.1% in the previous quarter.
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,7% au deuxième trimestre 2017, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent.

Household real consumption per capita increased by 0.6% in the second quarter of 2017, after an increase of 0.2% in the first quarter of 2017.
La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,6% au deuxième trimestre 2017, après une hausse de 0,2% au premier trimestre 2017.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.2% in the third quarter of 2016, after an increase of also 0.2% in the previous quarter.
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,2% au troisième trimestre 2016, après avoir augmenté également de 0,2% au trimestre précédent.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.5% in the third quarter of 2015, after an increase of 0.1% in the previous quarter.Household real consumption per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2015 and was stable in the second quarter of 2015.
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,5% au troisième trimestre 2015, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent. La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,4% au troisième trimestre 2015, après avoir été stable au deuxième trimestre 2015.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.1% in the second quarter of 2015, after an increase of 0.9% in the previous quarter. Household real consumption per capita was stable in the second quarter of 2015, after an increase of 0.8% in the first quarter of 2015.
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,1% au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,9% au trimestre précédent.La consommation réelle des ménages par habitant a été stable au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,8% au premier trimestre 2015.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.9% in the first quarter of 2015, after an increase of 0.1% in the previous quarter.
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,9% au premier trimestre 2015, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent.

Household real consumption per capita increased by 0.8% in the first quarter of 2015, after an increase of 0.2% in the previous quarter.
La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,8% au premier trimestre 2015, après une hausse de 0,2% au trimestre précédent

This represents a $7 per capita increase in CST funding over 2006-2007 levels for all provinces, with the exception of Ontario and Alberta, which will see their per capita funding increase by $50 and $102 respectively.
Cela représente une augmentation de 7 $ par habitant du financement au titre du TCPS par rapport aux niveaux de 2006-2007 pour toutes les provinces, à l’exception de l’Ontario et de l’Alberta, qui verront leur financement par habitant augmenter de 50 $ et 102 $, respectivement.