Traduction de «people who maybe together weighed 200 pounds » (Anglais → Français) :

I was in Calgary the day before, and I walked through security with five people who maybe together weighed 200 pounds.
Avant hier, j'étais à Calgary, et j'ai franchi les contrôles de sécurité où se trouvaient cinq personnes qui, à elles cinq, ne devaient pas peser plus de 200 livres.

These are young people that I met, who were six feet tall and weighed 200 pounds, but who now weigh 103.
Ce sont des jeunes que j'ai connus, qui mesuraient 6 pieds et pesaient 200 livres, mais qui n'en pèsent plus que 103.