Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
End of life processes
Medical care for people with serious illness
Palliative care
Palliative medical care
Seriously injured
Seriously injured patient
Seriously injured person
Seriously injured player
Severely wounded

Traduction de «people seriously injured » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






severely wounded [ seriously injured ]

grièvement blessé


seriously injured player

joueur sérieusement blessé [ joueuse sérieusement blessée | joueur gravement blessé | joueuse gravement blessée ]




end of life processes | medical care for people with serious illness | palliative care | palliative medical care

soins palliatifs


Evaluating Housing Stability for People with Serious Mental Illness at Risk for Homelessness

Évaluation de la stabilité en logement des personnes ayant des problèmes importants de santé mentale et à risque de devenir sans-abris
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Based on the data provided, it is estimated that 135 000 people are seriously injured on EU roads. Therefore, on average there are more than five serious injuries for each road fatality in the EU.

Sur la base des données fournies, on estime que le nombre de blessés graves s'élève à 135 000 pour l'ensemble des routes européennes, soit en moyenne plus de cinq blessés graves pour un décès.


A proposal for improved technical checks of cars has been adopted by the European Parliament (MEMO 14/637), and a major step has been taken towards a strategy to reduce the number of people seriously injured in road traffic (IP 13/236).

Le Parlement européen a adopté une proposition visant à renforcer le contrôle technique des véhicules (MEMO 14/637) et une étape cruciale a été franchie vers la mise en place d'une stratégie de réduction du nombre de blessés graves sur les routes (IP 13/236).


In addition, the Commission estimates that 135, 000 people were seriously injured on EU roads.

En outre, d’après les estimations de la Commission, 135 000 personnes ont été gravement blessées lors d’accidents de la route dans l’Union européenne.


According to estimates, 135 000 people were seriously injured on Europe’ roads[4].

Selon les estimations, 135 000 personnes ont été gravement blessées sur les routes européennes [4].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Believes that the development of a common mechanism for data gathering and reporting should not prevent urgent actions being taken at EU level to reduce the number of people seriously injured on the roads;

5. estime que la mise au point d'un mécanisme commun de collecte et de communication de données ne doit pas empêcher de prendre des mesures urgentes au niveau européen en vue de réduire le nombre de blessés graves sur les routes;


It is likely that the total number of people seriously injured in road traffic is substantially higher than currently reported.

Vraisemblablement, le nombre total de personnes gravement blessées sur les routes est significativement supérieur aux chiffres couramment avancés.


The priority is to arrive at a more accurate total number of people who are seriously injured in road accidents, as well as a better understanding of the specific injuries.

La priorité doit être de parvenir à déterminer le nombre total exact de personnes gravement blessées dans des accidents de la route, ainsi qu’à une meilleure compréhension des lésions spécifiques.


Some 250 000 people are estimated to be seriously injured in road accidents every year - compared to the 28 000 road fatalities in 2012.

On estime à quelque 250 000 le nombre annuel de personnes gravement blessées dans des accidents de la circulation, un chiffre à comparer avec les 28 000 morts enregistrés en 2012 sur les routes.


A. whereas the recent earthquake, with an unprecedented magnitude of 7.3 on the Richter scale, has cost more than 150 000 lives, left 150 000 people seriously injured, made 1.5 million people homeless and devastated Port-au-Prince’s major government buildings and economic infrastructure,

A. considérant que le bilan de ce séisme d'une magnitude sans précédent de 7,3 sur l'échelle de Richter, s'élève à plus de 150 000 morts, 150 000 blessés graves et 1,5 millions de personnes sans abris, et que les principaux bâtiments publics et les infrastructures économiques de Port-au-Prince ont été dévastés,


Too many accidents or major incidents have occurred there over the years for the people to forget the toll of recent years: 13 deaths, 10 people seriously injured, a dozen people with contusions, and 5 derailments.

Trop d'accidents ou d'incidents majeurs y sont survenus au fil des ans pour que la population oublie le bilan des dernières années: 13 morts, 10 personnes blessées gravement, une dizaine de personnes ayant subi des contusions et 5 déraillements.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'people seriously injured' ->

Date index: 2025-07-05
w