Traduction de «people living approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

people living with HIV and AIDS | PLWHA [Abbr.]
personnes atteintes du VIH/sida

Retraining and employment programme to foster labour market (re)integration of people living with disabilities
programme en faveur de la reconversion professionnelle et de l'emploi pour encourager l'insertion ou la réinsertion des handicapés sur le marché du travail

Community action programme for disabled people | Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society | Second Community action programme for disabled people | HELIOS [Abbr.] | HELIOS 1 [Abbr.]
programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | programme HELIOS | HELIOS [Abbr.]

Invalidity Insurance Office for Insured Persons Resident Abroad | DI Office for People Living Abroad | Office for Insured People Living Abroad [ OAIE | OIPLA ]
Office AI pour les assurés résidant à l'étranger [ OAIE ]

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality
Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

People only live full lives in the light of human rights
Flambeau pour une vie de plein épanouissement: Les droits de l'homme

active area | active use area | lively peopled area
secteur d'action et d'exercices quotidiens

British Columbia Association for Community Living [ BCACL | British Columbians for Mentally Handicapped People ]
British Columbia Association for Community Living [ BCACL | British Columbians for Mentally Handicapped People ]

Chilliwack Society for Community Living [ Upper Fraser Valley Society for Mentally Handicapped People ]
Chilliwack Society for Community Living [ Upper Fraser Valley Society for Mentally Handicapped People ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2012, approximately 50 million people of working age lived on less than 60% of the national equalised median income in the EU-28, and 31.8 million (31,5 million in 2013) suffered from severe material deprivation.
En 2012, environ 50 millions de personnes en âge de travailler vivaient avec moins de 60 % du revenu équivalent médian national dans l’UE-28 et 31,8 millions (31,5 millions en 2013) se trouvaient dans un dénuement matériel sévère.

Nonetheless, in 2011, nearly one quarter of people living in the Union (119,82 million) were at risk of poverty or social exclusion, approximately 4 million people more than in the previous year.
Néanmoins, en 2011, près d'un quart des personnes vivant dans l'Union (119,82 millions) étaient menacés de pauvreté ou d'exclusion sociale, soit près de quatre millions de personnes de plus que l'année précédente.

· There are approximately 4 million people living in the Arctic.
· Environ 4 millions de personnes vivent dans la région arctique, dont 10 % sont des autochtones.

Today, approximately 359 million people - 72 % of the total EU population - live in cities, towns and suburbs.
À l’heure actuelle, quelque 359 millions de personnes (72 % de la population totale de l’Union) vivent dans les villes et leurs périphéries.

To enhance access to and quality of essential health care services, support will be provided to serve a population of approximately 800,000 people living in WBG.
Afin d’améliorer l’accès aux services de santé essentiels ainsi que leur qualité, un soutien sera accordé à une population d’environ 800 000 personnes vivant en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.

In my riding, we have aboriginal people living approximately 100 kilometres from La Tuque, in the northern part of the riding.
Dans mon comté, des Autochtones vivent à quelque 100 kilomètres de La Tuque, ville qui est située au nord.

As a result, the level of people living in poverty has now reached 43 % and life expectancy has fallen dramatically from 55 years at the end of the 1980s to approximately 45 years today.
En conséquence, la proportion de personnes vivant dans la pauvreté atteint aujourd'hui 43 % et l'espérance de vie a chuté spectaculairement de 55 ans à la fin des années 1980 à environ 45 ans actuellement.

The Leader+ programme for Saxony covers its rural areas devoid of concentrations of population with approximately 1.12 million people living there.
Le programme Leader+ en faveur de la Saxe concerne l'ensemble des zones rurales aux populations clairsemées de la région, soit environ 1,12 million d'habitants.

The figures indicate that in the EU 18% of the population, or approximately 65 million [16] people, live in low-income households.
Ces chiffres indiquent que dans l'Union européenne, 18% de la population, soit environ 65 millions de personnes [16] vivent dans des ménages à bas revenus.