Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lag behind
Lagging behind
Lagging behind of the old rules
Overall development plan in the regions lagging behind
REGEN
Region whose development is lagging behind

Traduction de «people lags behind » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures | REGEN [Abbr.]

initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | REGEN [Abbr.]


region whose development is lagging behind

région en retard de développement


overall development plan in the regions lagging behind

programme global de développement régional dans les régions à retard structurel








lagging behind of the old rules

déphasage par rapport aux anciennes règles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The EU still lags behind in the share of researchers in the total labour force: 6 per 100, compared to 9 in the US and 11 in Japan.[5] The knowledge economy needs people with the right mix of skills : transversal competences, e-skills for the digital era, creativity and flexibility and a solid understanding of their chosen field (such as in Science, Technology, Engineering and Maths).

L’UE accuse toujours un retard en ce qui concerne la part des chercheurs dans la population active totale: 6 %, contre 9 % aux États-Unis et 11 % au Japon[5]. L’économie de la connaissance a besoin de personnes possédant la juste combinaison de compétences: compétences transversales, compétences numériques pour l’ère numérique, créativité et adaptabilité ainsi qu’une solide connaissance du domaine choisi (par exemple en sciences, techno ...[+++]


// Socially disadvantaged people are still lagging behind in computer access and training.

// Les groupes sociaux défavorisés sont à la traîne en ce qui concerne l'accès à l'internet et à la formation.


Determined action is needed to strengthen social inclusion, prevent exclusion from the labour market and support integration in employment of people at a disadvantage, and to reduce regional disparities in terms of employment, unemployment and labour productivity, especially in regions lagging behind.

Il est nécessaire de mener une action déterminée pour améliorer l'insertion sociale, prévenir l'exclusion du marché du travail et soutenir l'intégration professionnelle des personnes défavorisées, ainsi que pour réduire les disparités régionales dans les domaines de l'emploi, du chômage et de la productivité de la main-d'œuvre, en particulier dans les régions en retard.


It is a sad fact in the real world of life that some people for one reason or another find themselves lagging behind the bulk of society and it is necessary for society at large to reach back and make sure that no one is left behind.

Il est regrettable que, dans la vie, des gens soient exclus de la société pour une raison ou une autre et il faut que l'ensemble de la société s'arrête pour leur tendre la main.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It seems to me that there are somewhat less expensive processes that are often used in small communities in developing countries, whereas here we are lagging behind in providing drinking water to people because someone is promoting sophisticated facilities.

Il me semble qu'il existe des processus un peu moins dispendieux et qui sont souvent utilisés au sein de petites communautés dans des pays en voie de développement, alors qu'on tarde ici à donner de l'eau potable aux gens parce qu'on préconise des installations sophistiquées.


The Metis people in particular, because we do not enjoy some of the benefits that our First Nations brothers and sisters receive, lag behind in the area of postgraduate studies.

Les Métis, notamment, parce qu'ils n'ont pas accès à certains des avantages dont bénéficient les Premières nations, accusent un retard dans le domaine des études supérieures.


— Strengthening social and territorial cohesion: Determined action is needed to strengthen social inclusion, prevent exclusion from the labour market and support integration in employment of people at a disadvantage, and to reduce regional disparities in terms of employment, unemployment and labour productivity, especially in regions lagging behind.

— le renforcement de la cohésion sociale et territoriale: il est nécessaire de renforcer l’inclusion sociale, de prévenir l’exclusion du marché du travail et de soutenir l’intégration professionnelle des personnes défavorisées, ainsi que de réduire les disparités régionales en termes d’emploi, de chômage et de productivité de la main-d’œuvre, en particulier dans les régions accusant un retard.


While the proportion of Aboriginal people without a high school diploma decreased from 45% in 1996 to 39% in 2001, the proportion of Aboriginal people with post-secondary training continues to lag behind the rest of the country.

Tandis que la proportion d’Autochtones sans diplôme d’études secondaires est passée de 45 p. 100 en 1996 à 39 p. 100 en 2001, les Autochtones ayant une formation postsecondaire continuent d’être proportionnellement moins nombreux que le reste des Canadiens.


The programme is progressing well, especially in Priority 4 (developing people) with all of the indicative allocation to the end of 2002 committed, whereas Measure 1 of Priority 3 (community action for social inclusion) and technical assistance are lagging behind (37% and 6%).

Le programme avance bien, en particulier pour ce qui concerne l'axe prioritaire 4 (développement des ressources humaines), puisque l'ensemble de l'enveloppe indicative était engagée à fin 2002; la mesure 1 de l'axe prioritaire 3 (action communautaire en faveur de l'insertion sociale) et l'assistance technique accusent, par contre, du retard (37 et 6 %).


[1] Objective 1, promoting the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind; Objective 2, converting the regions seriously affected by industrial decline; Objective 3, combating long term unemployment and facilitating the integration into working life of young people and of people exposed to exclusion from the labour market, promoting equal opportunities for women and men in the labour market; Objective 4, facilitating the adaptation of workers to industrial change and to changes in productio ...[+++]

[1] Objectif 1: promouvoir le développement et l'ajustement structurel des régions en retard de développement, Objectif 2: reconversion des régions gravement affectées par le déclin industriel, Objectif 3: lutter contre le chômage de longue durée, faciliter l'insertion professionnelle des jeunes et l'intégration des personnes menacées d'exclusion du marché du travail, Objectif 4: faciliter l'adaptation des travailleurs aux mutations industrielles et à l'évolution des systèmes de production, Objectif 5: promouvoir le développement des zones rurales, Objectif 6: promouvoir le développement et l'ajustement structurel des régions à densité d ...[+++]




D'autres ont cherché : lag behind     lagging behind     people lags behind     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'people lags behind' ->

Date index: 2024-03-01
w