♦ Certain decisions were poorly understood, such as country-closure measures which severely penalised many tourist and trade activities, or measure restricting the movement of persons and animals, which complicated daily life, the provision of supplies to affected farms and the proper feeding of livestock (Mr Tim Brookes; Rev. Anthony Hearst).
♦ Certaines décisions ont été mal comprises, comme les mesures de fermeture des campagnes qui pénalisaient sévèrement de nombreuses activités touristiques ou commerciales, ou celles relatives aux limitations des mouvements des personnes et des animaux, qui compliquaient la vie quotidienne, l'approvisionnement des fermes touchées et la correcte alimentation des cheptels (Mr Tim Brookes; Pasteur Anthony Hearst).
