Traduction de «pedro da silva » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Silva Mind Control [ Da Silva Mind Control ]
méthode de relaxation Silva

Da Silva syndrome
syndrome d'agénésie du corps calleux-microcéphalie-petite taille

AFWC/EFC/NEFC Committee on Mediterranean Forestry Questions, Silva Mediterrane
Comité CFFSA/CEF/CEPO des questions forestières méditerranéennes, Silva Mediterrane

general recommendation (SILVA
recommandation générale (SILVA)

mind control | Silva mind control
contrôle mental

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pedro da Silva Recognition Act
Loi reconnaissant la contribution de Pedro da Silva

Among the notables in this history are Gasper Corte Real, who in the 15th century discovered Conception Bay, or Pedro da Silva, who in 1705 was commissioned as the “first courier” in New France.
Parmi les grands noms de cette histoire, notons Gaspar Corte Real, qui a découvert la baie de Conception au XV siècle, et Pedro da Silva, premier courrier officiel de la Nouvelle-France qui reçut sa commission en 1705.

moved for leave to introduce Bill C-477, An Act to recognize Pedro da Silva as Canada’s first officially commissioned letter carrier.
demande à présenter le projet de loi C-477, Loi visant à reconnaître Pedro da Silva comme le premier facteur officiellement en service au Canada.

The bill also requests that the government take appropriate measures to designate a national park or monument in recognition of Pedro da Silva for his dedicated service as Canada's first official letter carrier.
Le projet de loi demande également au gouvernement de prendre les mesures appropriés pour désigner un parc national ou un monument qui sera nommé en reconnaissance de la contribution de Pedro da Silva comme le premier facteur officiellement en service au Canada.

He said: Mr. Speaker, I am pleased to table a bill entitled “an act to recognize Pedro da Silva as Canada's first officially commissioned letter carrier”.
Monsieur le Président, je suis heureux de présenter un projet de loi intitulé Loi visant à reconnaître Pedro da Silva comme le premier facteur officiellement en service au Canada.

The programme of the Portuguese Presidency also includes various other initiatives to promote gender mainstreaming, as already announced by the Minister, Pedro Silva Pereira, to the European Parliament when he addressed the Committee on Women’s Rights and Gender Equality on 16 June 2007.
Le programme de la présidence portugaise comprend également diverses autres initiatives en vue de promouvoir l’intégration de la dimension du genre, comme l’a déjà annoncé le ministre Pedro Silva Pereira au Parlement européen lorsqu’il s’est adressé à la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres le 16 juin 2007.

I would also like to thank the Council, especially the Portuguese Presidency and their Minister of State, Mr Pedro Silva Perreira, who made this agreement possible.
Je veux remercier aussi le Conseil, tout particulièrement la présidence portugaise et son secrétaire d'État, M. Pedro Silva Perreira, qui ont permis cet accord.