Traduction de «peasant and medium-scale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hybrid medium-scale integration technology | hybrid MSI technology | medium-scale integration hybrid | MSI hybrid
technologie hybride pour circuit intégré de dimension moyenne

medium scale integration | medium scale integration circuit | MSI [Abbr.]
circuit à degré moyen d'intégration | intégration à moyenne échelle

MSI circuit [ medium scale integrated circuit | medium-scale integrated circuit ]
circuit MSI [ circuit intégré à moyenne échelle | circuit à densité d'intégration moyenne ]

medium-scale integration | MSI | medium scale integration
intégration à moyenne échelle

midicomputer [ medium-scale computer | medium-sized computer | medium-size computer ]
ordinateur de moyenne puissance

mesoscale [ meso-scale | medium scale | subsynoptic scale ]
méso-échelle [ échelle moyenne | moyenne échelle | mésoéchelle | échelle sous-synoptique | échelle subsynoptique ]

medium scale | mesoscale | subsynoptic scale
à échelle sous-synoptique | à échelle sub-synoptique | à moyenne échelle

Association of Small-Scale and Medium-Scale Farmers
Association suisse des petits et moyens paysans

medium scale integration | MSI
intégration à échelle intermédiaire

medium-scale data utilization station | MDUS
station moyenne d'utilisation des données | MDUS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Calls for the EU to increase the support provided by its development aid programmes for sustainable smallholder, peasant and medium-scale agriculture production for – primarily – local consumption, and to invest in participatory, nationally led plans, which should be implemented at a local level in cooperation with farmers and their representatives, local and regional authorities and civil society organisations;
5. demande à l'Union européenne d'accroître le soutien que ses programmes d'aide au développement accordent, principalement à des fins de consommation locale, aux petites exploitations agricoles durables ainsi qu'aux exploitations rurales et agricoles de taille moyenne, et d'investir dans des programmes participatifs gérés au niveau national qui devraient être mis en œuvre à l'échelle locale en coopération avec les agriculteurs et leurs représentants, les autorités locales et régionales et les organisations de la société civile;

7. Calls on the EU to increase support in favour of sustainable smallholder, peasant and medium-scale agriculture producing, primarily, for local consumption in its development aid programmes and to invest in participatory nationally led plans which should be implemented on a local level in cooperation with farmers and their representatives, local and regional authorities and civil society organisations; emphasises the need for increased public investments in research for sustainable agro-ecological production systems that also improve the productivity and competitiveness of the agricultural and rural sector;
7. demande à l'Union européenne d'accroître l'aide destinée aux petites exploitations agricoles durables et aux exploitations rurales et agricoles de taille moyenne, à des fins de consommation locale essentiellement, dans ses programmes d'aide au développement, et d'investir dans des programmes participatifs gérés au niveau national qui devraient être mis en œuvre au niveau local en coopération avec les agriculteurs et leurs représentants, les autorités locales et régionales et les organisations de la société civile; souligne la nécessité d'accroître les investissements publics dans la recherche pour mettre au point des systèmes de production agroécologique durables qui améliorent également la productivité et la compétitivité du secteur agricole et du secteur rural;

Adequate focus will be given to small and medium scale projects.
Toute l'attention nécessaire sera accordée aux projets à petite et moyenne échelle.

Renewable energy management and optimisation for small and medium-scale Distributed Generators in rural environment with predominant solar generation: 20 MW on Low Voltage (LV) network + 50 MW on Medium Voltage (MV) network.
gestion des énergies renouvelables et optimisation pour des unités de production distribuées de petite et moyenne envergure situées en milieu rural et produisant essentiellement du courant solaire: 20 MW sur le réseau basse tension (BT) + 50 MW sur le réseau moyenne tension (MT),

improvement of access to financial facilities for small and medium- scale enterprises and public administrations;
amélioration de l'accès aux mécanismes financiers pour les petites et moyennes entreprises et la fonction publique;

5. Under the regional and horizontal programmes, assistance may be granted in areas such as project preparation facility, support to civil society, customs, support for small and medium-scale enterprises, municipal finance facilities and municipal infrastructure, statistics, nuclear safety, information and communication.
5. Dans le cadre des programmes régionaux et horizontaux, une aide peut être octroyée dans des domaines tels que les mécanismes d'appui à la préparation des projets, le soutien à la société civile, les douanes, l'aide aux petites et moyennes entreprises, les mécanismes de financement des municipalités, les infrastructures municipales, les statistiques, la sûreté nucléaire, l'information et la communication.

Projects can range from small or medium-scale focused research actions to larger integrating projects which mobilise a significant volume of resources for achieving a defined objective.
Les projets peuvent aller d'actions de recherche ciblée de petite ou moyenne échelle à des projets d'intégration de plus grande taille mobilisant un volume de moyens important pour atteindre un objectif défini.