Vertaling van "pearson visited " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lester Pearson International [ LPI | Lester B. Pearson International Institute | Lester B. Pearson Institute for International Development ]
Lester Pearson International [ LPI | Lester B. Pearson International Institute | Lester B. Pearson Institute for International Development ]

Pearson correlation coefficient | Pearson product-moment correlation | Pearson's product-moment correlation coefficient
coefficient de corrélation de Pearson

Pearson coefficient of correlation | Pearson's correlation coefficient | Pearson's r
coefficient de corrélation de Pearson

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

Pearson International Airport Agreements Act [ An Act respecting certain agreements concerning the redevelopment and operation of terminals 1 and 2 at Lester B. Pearson International Airport ]
Loi sur certains accords concernant l'aéroport international Pearson [ Loi concernant certains accords portant sur le réaménagement et l'exploitation des aérogares 1 et 2 de l'aéroport international Lester B. Pearson ]

Lester B. Pearson Day Act [ An Act respecting Lester B. Pearson Day ]
Loi instituant la journée Lester B. Pearson [ Loi concernant la journée Lester B. Pearson ]

Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre | Pearson Peacekeeping Centre | PPC [Abbr.]
Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson du maintien de la paix

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the second item—I'm just following the printed agenda that came out earlier—there's a request or an opportunity to go to Charlottetown and visit DVA there and also an invitation from Jean-Jacques Blais to go to Cornwallis and visit the Pearson Peacekeeping Centre.
Deuxièmement—je suis maintenant l'ordre du jour qu'on nous a donné—nous avons la possibilité de rendre visite aux représentants du ministère des Affaires combattants à Charlottetown et M. Jean- Jacques Blais nous a aussi invités à nous rendre à Cornwallis pour visiter le Centre de maintien de la paix Pearson.

First, I not only had the occasion to visit Paris and London, I also visited the Pearson and Dorval airports to ensure the frontline was working well.
Tout d'abord, j'ai eu l'occasion d'aller non seulement à Paris et à Londres, mais encore aux aéroports Pearson et de Dorval m'assurer moi-même que les premières lignes sont efficaces.

I can recall one occasion when Lester B. Pearson was in Vancouver on a visit.
Je me rappelle d'une occasion, celle de la visite de Lester B. Pearson à Vancouver.

I had occasion to meet his father - and Senator Olson will remember this - when I visited Alberta with Mr. Pearson in June of 1967 for the Klondike Days.
J'ai eu l'occasion de rencontrer son père - le sénateur Olson s'en souviendra - quand je me suis rendu en Alberta en compagnie de M. Pearson, en juin 1967, à l'occasion de ce qu'on appelle les «Klondike Days».

In the summer of 1921, Pearson visited Europe and, on his own initiative, shared his project with officials in Great Britain, France, and Belgium. He showed them his architectural drawings and indicated the quantities of stone needed.
Durant l'été 1921, Pearson se rendit en Europe et, de sa propre initiative, fit part de son projet à des représentants de ces trois pays, auxquels il soumit ses dessins architecturaux en leur indiquant la quantité de pierres nécessaire.