Honourable senators, this same concept of joint address by both chambers, in removing persons of high office, was advanced by Lester B. Pearson during debate on the Diefenbaker-Coyne affair in 1961.
Honorables sénateurs, ce même concept d'une adresse conjointe des deux Chambres, en ce qui concerne la destitution de hauts fonctionnaires, fut avancé par Lester B. Pearson pendant le débat sur l'affaire Diefenbaker-Coyne, en 1961.