Traduction de «pearson and roger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruit de Roger | Roger murmur
bruit de Roger

Lester Pearson International [ LPI | Lester B. Pearson International Institute | Lester B. Pearson Institute for International Development ]
Lester Pearson International [ LPI | Lester B. Pearson International Institute | Lester B. Pearson Institute for International Development ]

Pearson correlation coefficient | Pearson product-moment correlation | Pearson's product-moment correlation coefficient
coefficient de corrélation de Pearson

Pearson coefficient of correlation | Pearson's correlation coefficient | Pearson's r
coefficient de corrélation de Pearson

Rogers Pass National Historic Site of Canada [ Rogers Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Rogers [ lieu historique national du Col-Rogers ]

roger | ROGER
message bien reçu | bien compris | r | compris

Lester B. Pearson Day Act [ An Act respecting Lester B. Pearson Day ]
Loi instituant la journée Lester B. Pearson [ Loi concernant la journée Lester B. Pearson ]

Pearson syndrome
syndrome de Pearson

Roger's disease
maladie de Roger

Fujita-Pearson scale | FPP scale
échelle Fujita-Pearson | échelle FPP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 50 Tuesday, November 17, 1998 The Special Joint Committee on Child Custody and Access met in camera at 10:23 a.m. this day, in Room 306, West Block, the Joint Chairs, the Honourable Landon Pearson and Roger Gallaway, presiding.
PROCÈS VERBAL Séance no 50 Le mardi 17 novembre 1998 Le Comité mixte spécial sur la garde et le droit de visite des enfants se réunit aujourd'hui à huis clos, à 10 h 23, dans la salle 306 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Roger Gallaway et de l'honorable Landon Pearson, coprésidents.

that the Committee, wishing to express confidence in its Joint Chairs, Senator Landon Pearson and Roger Galloway, and in the Parliament of Canada, ask the Joint Chairs to advance the Committee's concerns regarding a contempt of Parliament in the respective Houses of Parliament.
que le comité souhaite exprimer sa confiance à l'égard de ses coprésidents, la sénatrice Landon Pearson et M. Roger Gallaway, et du Parlement du Canada, celui-ci demande aux coprésidents de saisir les deux Chambres de cette affaire que le comité considère comme un outrage au Parlement.

MINUTES OF PROCEEDINGS (Meeting No. 28) Wednesday, May 20, 1998 The Special Joint Committee on Child Custody and Access met at 9:33 o’clock a.m., this day, in Ballroom C, Coast Terrace Inn, Edmonton, Alberta, the Joint Chairs, the Honourable Landon Pearson and Roger Gallaway presiding.
PROCÈS-VERBAL (Séance n 28) Le mercredi 20 mai 1998 Le Comité mixte spécial sur la garde et le droit de visite des enfants se réunit aujourd’hui à 9 h 33, dans la salle de bal C du Coast Terrace Inn, à Edmonton (Alberta), sous la présidence de l’honorable Landon Pearson et de Roger Gallaway (coprésidents).

the Committee, wishing to express confidence in its Joint Chairs, Senator Landon Pearson and Roger Gallaway, and in the Parliament of Canada, ask the Joint Chairs to advance the Committee's concerns regarding a contempt of Parliament in the respective Houses of Parliament.
que le comité souhaite exprimer sa confiance à l'égard de ses coprésidents, le sénateur Landon Pearson et M. Roger Gallaway, et du Parlement du Canada, celui-ci demande aux coprésidents de saisir le Parlement du Canada de cette affaire que le comité considère comme un outrage au Parlement.

Thanks to the work of the honourable Landon Pearson, MP Roger Gallaway and the honourable Anne Cools, the committee made us aware of the various aspects of child security.
Ceci démontre bien l'existence du phénomène de la rupture. Grâce à l'honorable Landon Pearson, au député Roger Gallaway et à l'honorable Anne Cools, le comité nous a sensibilisés aux divers aspects de la sécurité des enfants.