Vertaling van "peak meter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

peak meter needle
aiguille de l'indicateur de crête

peak meter
voltmètre de crête

peak program meter [ PPM | peak programme meter ]
modulomètre de crête

peak flow meter | portable spirometer | Mini-Wright peak flow meter
débitmètre de pointe | spiromètre portatif

No peak flow meter at home
pas de spiromètre portatif à domicile

impact-noise analyser | peak-noise indicator | peak-noise meter
mesureur de bruit de crête

peak to peak responding meter
appareil de mesure à réponse crête à crête

fluorescent peak-hold level meter
indicateur fluorescent du niveau crête avec mémoire

Peak to peak - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : crête à crête

Electrical logic circuit meter
instrument de mesure d’un circuit logique électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Smart grids, meters and appliances will allow consumers to choose to permit their appliances to be activated at moments when off peak cheaper energy supply or abundant wind and solar power are available – in exchange for financial incentives.
Les réseaux, compteurs et appareils intelligents offriront aux consommateurs le choix d'activer leurs appareils au moment où ils pourront disposer d’énergie en heures creuses moins chère ou d’électricité d’origine éolienne et solaire abondante, en échange d'incitations financières.

We see health-related devices including blood glucose meters, peak flow meters, weight scales changing the way we deliver wellness to Canadians, changing that equation and that conversation around how we deliver health care.
Il existe des appareils dans le domaine de la santé — notamment des glucomètres, des débitmètres pour débit de pointe, des balances — qui changent la façon dont nous soignons les Canadiens, modifiant cette équation et ce débat sur la prestation des soins de santé.

During the weekend of November 3-4, 2007, tropical storm Noel struck Atlantic Canada with hurricane force winds that peaked at 135 kilometres an hour, heavy rains, and waves measuring as high as 10 meters.
Au cours de la fin de semaine des 3 et 4 novembre 2007, la tempête tropicale Noël a frappé le Canada atlantique avec des vents de force ouragan atteignant 135 kilomètres/heure, de fortes pluies et des vagues mesurant jusqu'à 10 mètres de hauteur.

If measured peak current is only 6 amps, the meter would be satisfactory.
Si le courant de crête mesuré n'est que de 6 ampères, le wattmètre donnera des résultats satisfaisants.

The full-scale value selected multiplied by the crest factor rating (Ipeak/Irms) of the meter must be greater than the peak current reading from the oscilloscope.
La valeur maximale sélectionnée multipliée par le facteur de crête du wattmètre (Ipeak/Irms) doit être plus grande que le relevé du courant de crête par l'oscilloscope.

Specifically, the full scale value of the current range selected multiplied by the crest factor of the meter (for current) must be greater than the peak current reading from the oscilloscope.
En particulier, la valeur réelle de la gamme de courant sélectionnée multipliée par le facteur de crête du wattmètre (pour l'intensité) doit être plus grande que le relevé du courant de crête par l'oscilloscope.

Then a current range must be selected that will enable the meter to register the peak current.
Il faut ensuite sélectionner une gamme de courant qui permette au wattmètre de mesurer le courant de crête.

Smart meters will allow customers to see and react to higher prices typically found during peak hours of consumption, and utilities can use that data to offer load management and energy conservation programs to their customers to help offset rising prices and reduce greenhouse gases.
Les compteurs intelligents permettront aux clients d'observer l'augmentation typique du tarif de l'électricité aux heures de grande consommation et d'y réagir, et les services publics pourront utiliser ces données pour offrir des programmes de gestion de la charge et d'économie d'énergie à leurs clients afin de contrebalancer l'augmentation des prix et d'aider à réduire les gaz à effet de serre.

By focusing on the demand side of energy management, Milton Hydro's interval metering project encourages people to change their consumption habits from peak hours to off-peak hours.
En concentrant l'attention sur la demande dans la gestion de l'énergie, le projet de mesure de la consommation par intervalles de la Milton Hydro incite les gens à modifier leurs habitudes en consommant moins aux heures de pointe et davantage à l'extérieur de celles-ci.

I would like to draw your attention to the data for December 1992, when timber royalties in Quebec were $5.42 per cubic meter; they reached almost $11 at their peak, in 1997, and today they sit at $9.26, that is almost double what they were in 1992.
J'aimerais attirer votre attention sur la donnée de décembre 1992, alors que les redevances forestières au Québec étaient de 5,42 $ le mètre cube; elles sont passées à près de 11 $, à leur maximum, en 1997, et elles sont aujourd'hui de l'ordre de 9,26 $, soit près du double de ce qu'elles étaient en 1992.