Vertaling van "pco is creating " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conditions listed in T82.0 due to:arteriovenous:fistula, surgically created | shunt, surgically created | artificial heart | balloon (counterpulsation) device | infusion catheter | umbrella device
Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement

create bankroll guidelines | create endorsement guidelines | create underwriting guidelines | create underwriting rules
élaborer des directives en matière de souscription

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy
établir une politique de crédit

Breaking Silence, Creating Hope: Help for Adults Who Molest Children [ Breaking Silence, Creating Hope ]
Rompre le silence: faire naître l'espoir: une aide aux adultes qui abusent sexuellement des enfants [ Rompre le silence, faire naître l'espoir ]

Creating Opportunity: the Liberal Plan for Canada [ Creating Opportunity | Red Book ]
Pour la création d'emplois, pour la relance économique : le plan d'action libéral pour le Canada [ Pour la création d'emplois, pour la relance économique | Livre rouge ]

Creating Safer Communities [ Creating Safer Communities: An Introduction to Crime Prevention through Environmental Design (CPTED) for Architects, Planners, and Builders. ]
Communautés plus sécuritaires [ Communautés plus sécuritaires: une introduction à la prévention du crime par l'aménagement du milieu (PCAM) à l'intention des architectes, des urbanistes et des constructeurs ]

create option | create function | change option | change function
option Création de document | fonction Création de document | option Modification de document | fonction Modification de document

create option | create function
option Création | fonction Création

Definition: The wearing of clothes of the opposite sex principally to obtain sexual excitement and to create the appearance of a person of the opposite sex. Fetishistic transvestism is distinguished from transsexual transvestism by its clear association with sexual arousal and the strong desire to remove the clothing once orgasm occurs and sexual arousal declines. It can occur as an earlier phase in the development of transsexualism. | Transvestic fetishism
Définition: Port de vêtements du sexe opposé, principalement dans le but d'obtenir une excitation sexuelle et de créer l'apparence d'une personne du sexe opposé. Le travestisme fétichiste se distingue du travestisme transsexuel par sa nette association avec une excitation sexuelle et par le besoin de se débarrasser des vêtements une fois l'orgasme atteint et l'excitation sexuelle retombée. Il peut survenir en tant que phase précoce du développement d'un transsexualisme. | Fétichisme avec travestisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Both Treasury Board and the PCO are creating procedures to delay the publication of embarrassing internal audit reports.
Quant au Conseil du Trésor et au Bureau du Conseil privé, ils élaborent des procédures pour retarder la publication de rapports de vérification interne embarrassants.

The Auditor General said a few minutes ago something to the effect there is confusion, PCO is creating confusion with definitions of ``accountability,'' and quite often, we say ``accountability'' — and people use all the words interchangeably — but there is accountability and then there is ministerial responsibility.
La vérificatrice générale a dit il y a quelques instants qu'il y a de la confusion, que le Bureau du conseil privé crée de la confusion en ce qui a trait à la définition de « responsabilité » et de « reddition de comptes »; les gens utilisent ces deux mots de façon interchangeable, mais il y a la reddition de comptes et puis il y a la responsabilité ministérielle.

First, in order to support the Prime Minister in exercising his overall leadership responsibility, PCO will create and sustain the unity of the ministry by providing a range of advice, as well as fulfilling the cabinet secretariat role.
Premièrement, afin d'appuyer le premier ministre dans l'exercice de l'ensemble de ses responsabilités en tant que leader, le BCP verra à créer et à maintenir l'unité requise au sein du Conseil des ministres en offrant une gamme de conseils ainsi qu'en exerçant le rôle de secrétariat du Cabinet.

Let us not forget that the PCO war room was created in February 2004. That is ironically the same time the Gomery commission was announced.
N'oublions pas que cette cellule de crise a été créée en février 2004, au moment où a été annoncée la création de la Commission Gomery, quelle ironie!

In PCO's DPRs and RPPs, you'll always see that we report the costs of inquiries, because usually it's the Prime Minister who has created, through an order in council, the commission of inquiry, so the costs of inquiries appear in PCO estimates.
Dans les RMR et les RPP du Bureau du Conseil privé, nous indiquons toujours le coût des commissions d'enquête, car habituellement c'est le premier ministre qui les a créées par décret; c'est pourquoi le coût des commissions d'enquête figure dans le budget des dépenses du Bureau du Conseil privé.