Vertaling van "pca structures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parliamentary Control of the Administration [ PCA ]
Contrôle parlementaire de l'administration [ CPA ]

polar cap absorption events | PCA
phénomènes d'absorption localisés aux calottes polaires

patient controlled analgesia pump | PCA pump | patient-controlled analgesia pump
pompe d'analgésie contrôlée par le patient | pompe ACP | pompe PCA

passive cutaneous anaphylaxis | passive cutaneous anaphylaxis reaction | PCA reaction
anaphylaxie cutanée passive

Private Care Association [ PCA | National Association of Companion Sitter Agencies and Referral Services ]
Private Care Association [ PCA | National Association of Companion Sitter Agencies and Referral Services ]

Permanent Court of Arbitration [ PCA ]
Cour permanente d'arbitrage [ CPA ]

PCA agent
mandataire CPA

PCA ledgerkeeper
préposé aux écritures dans le grand livre des comptes de chèques

polycarboxylic acid | PCA [Abbr.]
acide polycarboxylique

structure planning of the cantons | cantonal structure planning | structure planning
planification directrice des cantons | planification directrice cantonale | planification directrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New areas of cooperation are being explored as the existing structured dialogue under the PCA has been reactivated.
De nouveaux domaines de coopération sont à l'étude, étant donné que le dialogue structuré existant au titre de l'APC a été réactivé.

Confirm our readiness to continue to exchange information on changes made to our respective legislation, including that on customs, affecting trade in goods and to address issues related to the transit regime within the PCA structures.
- nous confirmons être disposés à poursuivre les échanges d'informations concernant les modifications apportées à nos législations respectives, notamment douanières, qui influent sur les échanges de marchandises et à examiner les questions relatives au régime de transit douanier dans le cadre des structures de l'APC.

16. Calls on the partners to enhance the Human Rights Dialogue in the new agreement, following the expiration of the PCA, into a well structured and more transparent instrument for progress towards a common human rights policy;
16. demande aux partenaires de renforcer le dialogue relatif aux droits de l'homme dans le nouvel accord qui succédera à l'APC, pour en faire un instrument bien structuré et plus transparent, dans la perspective d'une politique conjointe dans le domaine des droits de l'homme;

13. Calls on the partners to enhance the Human Rights Dialogue in the new agreement, after the expiration of the Partnership and Cooperation Agreement (PCA), into a well structured and more transparent instrument for progress towards a common human rights policy;
13. demande aux partenaires de renforcer le dialogue relatif aux droits de l'homme dans le nouvel accord qui succédera à l'accord de partenariat et de coopération (APC), pour en faire un instrument bien structuré et plus transparent, dans la perspective d'une politique conjointe dans le domaine des droits de l'homme;

9. Calls on the partners to enhance the Human Rights Dialogue in the new agreement, after the expiration of the Partnership and Cooperation Agreement (PCA), into a well structured and more transparent instrument for progress towards a common Human Rights policy;
9. demande aux partenaires de renforcer le dialogue relatif aux droits de l'homme dans le nouvel accord qui succédera à l'accord de partenariat et de coopération (APC), pour en faire un instrument bien structuré et plus transparent, dans la perspective d'une politique conjointe dans le domaine des droits de l'homme;

5. At the EU-Russia summit on 11 November detailed plans will be agreed concerning intensified discussions in the PCA structures on related but separate matters concerning border management and cooperation on justice and home affairs questions, including the negotiation of an EU-Russia Readmission Agreement, the opening of additional consulates and cooperation between the Russian authorities, the EU and the candidate countries on migration and combating trans-border crime.
5. Lors du Sommet UE-Russie du 11 novembre, des modalités seront adoptées en vue d'intensifier les travaux dans le cadre des structures de l'accord de partenariat et de coopération (APC) sur des questions connexes mais distinctes ayant trait à la gestion des frontières et à la coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, y compris la négociation d'un accord de réadmission UE-Russie, l'ouverture de nouveaux consulats et la coopération entre les autorités russes, l'UE et les pays candidats dans le domaine de la migration et de la lutte contre la criminalité transfrontière.

The Commission believes that the Russian proposal contains useful elements which are already under discussion within the PCA structures.
Elle est d'avis que la proposition russe contient des éléments utiles déjà en cours d'examen dans le cadre des structures prévues par l'APC.

As regards prospects for a free trade agreement, both sides agreed to elaborate a strategy for a follow-up to the joint Feasibility Study in the relevant PCA structures.
En ce qui concerne les perspectives de conclusion d'un accord de libre-échange, les deux parties sont convenues d'élaborer une stratégie pour la suite à réserver à l'étude de faisabilité conjointe au sein des structures pertinentes de l'APC.

14. Proposes that the Partnership and Cooperation Agreements (PCA) with these countries be brought into line with each other in order to create a coordinated approach on the part of the EU on advisory and technical services and economic and administrative support; such alignment could lead to an institutional structure for coordination in the South Caucasus;
14. propose que les accords de partenariat et de coopération (APC) avec ces pays soient alignés les uns sur les autres afin de susciter une approche coordonnée de la part de l'Union européenne pour ce qui est des services de conseil et des services techniques ainsi que de l'assistance économique et administrative; considère que cette harmonisation peut aboutir à une structure institutionnelle de coordination dans le Caucase du Sud;

11. Proposes that the Partnership and Cooperation Agreements (PCA) with these countries be brought into line with each other in order to create a coordinated approach on the part of the EU on advisory and technical services and economic and administrative support; this alignment can lead to an institutional structure for co-ordination in the South Caucasus;
11. propose que les accords de partenariat et de coopération (APC) avec ces pays soient alignés les uns sur les autres afin de susciter une approche coordonnée de la part de l'Union européenne pour ce qui est des services de conseil et des services techniques ainsi que de l'assistance économique et administrative; cette harmonisation peut aboutir à une structure institutionnelle de coordination dans le Caucase du Sud;