Traduction de «pays over $110 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carried-over severance pay [ carried over severance pay ]
indemnité de départ reportée [ indemnité de cessation d'emploi reportée | indemnité de fin d'emploi reportée ]

hand-over pay [ hand-over allowance ]
rémunération de transfert

order to a debtor to pay over money in hand to someone appointed by court
jugement de validité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I know that there are different opinions on all of that, but I like to believe that if we are conscientious about recognizing, appreciating and paying tribute to those men and women who have sacrificed so much — over 110,000 that gave up their lives in just the two Great Wars, 158 in Afghanistan, probably 100,000 or more who are injured, all of that can't be forgotten.
Je sais que les avis divergent à ce sujet, mais j'aime à croire que tout cela ne sera pas oublié si nous mettons tout en œuvre pour rendre hommage à ces hommes et ces femmes qui ont consenti le plus grand sacrifice qui soit — plus de 110 000 pertes de vie dans les deux grandes guerres seulement, 158 en Afghanistan, et sans doute plus de 100 000 blessés.

Over 110,000 companies pay corporate taxes and. per cent of those businesses are small and mid-sized enterprises.
Plus de 110 000 entreprises paient des impôts et [.] 90 % d'entre elles sont des PME.

Over 110,000 businesses in Canada are currently benefiting from our low tax plan to grow and create more and better paying jobs for Canadians.
En ce moment, plus de 110 000 entreprises au Canada profitent de ce plan et créent pour les Canadiens des emplois plus nombreux et mieux rémunérés.

The Bloc Québécois will continue to work to improve the GIS in order to: increase the guaranteed income supplement by $110 per month; continue paying both pension and survivor benefits, for a period of six months, to a surviving spouse; automatically enrol people over 65 who are eligible for the GIS; ensure full retroactive payment of the GIS for all those who were shortchanged; and increase the surviving spouse's allowance to the same amount as the GIS.
Le Bloc québécois poursuivra ses efforts pour obtenir une bonification du SRG: en majorant de 110 $ par mois le montant du supplément à être versé; en poursuivant pendant six mois le versement de la pension et du supplément à l'époux ou au conjoint de fait d'un prestataire décédé; en inscrivant automatiquement les personnes de 65 ans admissibles au SRG; en effectuant le paiement rétroactif du SRG pour les personnes lésées; et en majorant l'allocation du conjoint survivant au même niveau que le SRG.

On an annual basis, our total industry pays over $110 million in duties on raw materials.
Chaque année, notre industrie paye plus de 110 millions de dollars de droits de douane sur ses importations de matière première.